ADIERE - превод на Български

• бриз
• полъх
• вятър
• тих
• ветрец
• дихание

Примери за използване на Adiere на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu era adierea aceea, nu l-aş fi omorât.
Ако не беше този полъх, нямаше да го убия.

Surpriza este adierea care alimenteaza pasiunea.
Изненадата е вятър разпалваш страстта.

Parcă simt adierea dimineţii.
Чувствам утринния полъх.

Simţi adierea asta umedă?
Усещаш ли влажния ветрец?

Adierea care va urma va arunca în aer toată tehnologia ta avansată.
Последващият вятър ще отмие напредналата ви технология.

Indiferent dacă este"Fuziune florală" sau"Adierile paradisului,".
Дали това ще е"Цветна смесица" или"Райски полъх,".

Brusc, adierea caldă se schimbă şi în aer apare o urmă de frică.
Внезапно топлият ветрец се променя и във въздуха се понася полъх на страх.

Bună adierea.
Хубав ветрец.

ce pluteşte în adierea de vară;
носено от летния ветрец;

Adierea aripii sale îmi atingea faţa.
Шепотът на крилата му докосваше лицето ми.

Chiar dacă adierea vine dinspre garaj?
Дори ако бриза идва откъм гаража?

Odata ce ai învatat adierea, o sa poti face valul.
Веднъж като усвоиш лъка, ще можеш да правиш и… вълната.

Era stralucitor, si cosurile coscovite Si giruetele se miscau in adieri.
Бе сътро и мъждравите блещуги се шмяфкаха и зъргаха в блефата.

Doar închide ochii și simte adierea.
Просто затвори очи и почувствай вятъра.

Au trecut prin spinii încercărilor pentru a răspândi adierea Evangheliei.
Преминаха през тръните на изпитанията, за да разпространят благоуханието на Евангелието.

Ce adiere ciudată!
Какъв странен внезапен полъх.

Adiere suavă de mătase".
Бриз от копринени вълни.

Încă mai simt un mică adiere.
Усещам още някакъв дъх.

Nu vreau să cadă la prima adiere.
Не искам да се прцакат при първия по-силен вятър.

Vânt: Adiere ușoară, sud-vestic, viteză 0-2.
Бриз: слаб вятър, северо-западен, скорост 5 м/сек.