ADOLESCENTULUI - превод на Български

• тийнейджър
• подрастващия
• юношата
• юношеска
• тийнейджърската
• тийнейджъра
• подрастващите
• юношите
• юноши
• тийнейджърски
• на юношеството

Примери за използване на Adolescentului на Румънски и техните преводи на Български

În episoadele anterioare din"Viaţă secretă a adolescentului american".
Досега в"Тайният живот на Американските тийейджъри".

O prezență masculină este necesară pentru bunăstarea adolescentului".
Мъжко присъствие е необходимо за благополучието на тийнейджъра".

Top 5 probleme ale adolescentului de astazi.
Пет проблема на тийнейджърите днес.

Mulțumită lui, vă veți bucura din nou de mintea adolescentului.
Благодарение на него отново ще се насладите на ума на тийнейджъра.

Dezechilibru hormonal în timpul pubertății adolescentului;
Хормонален дисбаланс по време на пубертета на юноши.

Situaţia se poate spune multe despre dezvoltarea adolescentului.
Ситуацията може да се каже много за развитието на подрастващите.

În calitate de părinte, este esențial să detectezi minciunile adolescentului tău la timp.
Като родител е важно да откриете дали тинейджърът ви лъже навреме.

Este necesar să ne concentrăm exclusiv pe personalitatea adolescentului.
Необходимо е да се съсредоточим изключително върху личността на подрастващия.

Relatiile online sunt parte a dezvoltarii tipice a adolescentului.
Онлайн взаимоотношенията са част от естественото развитие при тийнейджърите.

În același timp, trebuie să asculți în mod constant opinia adolescentului pretențios și elegant, care dorește să-și exprime individualitatea în tot ceea ce face.
В същото време човек непрекъснато трябва да слуша мнението на претенциозния и стилен тийнейджър, който се стреми да изрази своята индивидуалност във всичко.

Transformările care marchează etapa în cauză sunt însoțite de problemele subiective ale adolescentului(stres emoțional,
Трансформациите, които отбелязват въпросния етап, са придружени от субективните проблеми на подрастващия(емоционален стрес,

În plus, modelul hormonal al adolescentului este imprevizibil
В допълнение, хормоналната картина на тийнейджър е непредсказуема

rata de inimă a adolescentului este egală cu rata adulților
сърдечната честота на подрастващия е еквивалентна на скоростта за възрастни

Adesea aceștia dau vina pe această dependență fie asupra adolescentului însuși, fie a tovarășilor săi care l-au presupus dependenți.
Често обвиняват тази зависимост или върху самия тийнейджър, или върху другарите си, които уж са го пристрастили.

purtarea lor imorala sunt tristele premise ale viitoarei lipse de duhovnicie a adolescentului.
аморалното им поведение са печални предпоставки за бъдеща бездуховност на юношата.

Organismul adolescentului nu s-a întărit încă,
Организмът на подрастващия още не е укрепнал

Școala Adler oferă un copil și piesa Adolescentului Psihologie din cadrul Doctor de Psihologie(psiholog) în programul de Psihologie Clinică.
The School Adler предлага детска и юношеска психология следа в рамките на доктор по психология(Psy. D.) в клинична психология програма.

Prin urmare, regula de aur de a dezvolta un design modern al unei camere pentru un adolescent este de a cere opinia adolescentului însuși.
Следователно, златното правило за разработване на модерен дизайн на стая за тийнейджър е да поиска мнението на самия тийнейджър.

Organismul adolescentului nu s-a intarit inca,
Организмът на подрастващия още не е укрепнал

va redevine vitalitatea adolescentului, puterea și echilibrul interior.
телесното тегло в тялото и ще възвърнат тийнейджърската жизненост, силата и вътрешния….