ADORMEAM - превод на Български

• заспя
• заспивах
• спях

Примери за използване на Adormeam на Румънски и техните преводи на Български

Că atunci când adormeam seara, el i-ar… el i-ar spune ce am făcut eu.
Че, докато спях през нощта, той ще… отиде при него да му каже как съм.

În fiecare noapte când adormeam, mă gândeam ce fericit sunt că am un Ethan.
Всяка нощ, когато заспивах, мислех колко съм щастлив, че имам Итън.

cu atât adormeam mai repede.
колкото повече се опитвах, толкова по-бързо заспивах.

mă ghemuiam pe un fotoliu şi adormeam.
свивах се под някоя скамейка и заспивах.

Am ajuns la punctul în care mergeam la culcare la 10 seara, dar nu adormeam până pe la 4 dimineaţa.
Стигна се до там, че си лягах в десет вечерта и не заспивах до четири сутринта.

bunica obişnuia să mă mângâie pe frunte, până adormeam.
моята баба винаги ме галеше по челото докато заспа.

Care stătea seara lângă patul meu până adormeam fiindcă mă temeam de întuneric. M-a ajutat la teme.
Който седеше до леглото ми през нощта, докато не заспя, защото се боях от тъмното… помагаше ми с домашните.

De fiecare dată când adormeam, mă găseam plutind chiar deasupra
Всеки път, когато се унасях в сън, се оказваше, че плувам точно над,

mă uitam la televizor până când adormeam.
сядах да гледам телевизия докато не заспя.

în fiecare noapte până adormeam.
всяка вечер, преди да заспя.

El adoarme în baie în timp ce așteaptă oamenii să se trezească.
Той заспи в банята, докато чака хората да се събудят.

Odata ce adorm, te visez.
Щом заспя, сънувам теб.

Îl ţinem adormit şi aranjăm să facă un CT.
Да го държим спящ и да направим компютърна томография.

Scuipatul lor te adoarme, nu te ucide.
Плюнката им само те приспива, не те убива.

Şi apoi voi adormi din nou.
И ще заспя отново.

Aşteaptă până va adormi, dezveleşte-i picioarele
Почакай докато заспи, отвий го откъм краката

Şi un posibil agent adormit cu acces la material nuclear.
И вероятно спящ агент с достъп до ядрен материал.

Am adormit lângă piscină.
Бях задрямал до басейна.

Am fost adormit aproape 2 zile?
Спал съм почти 2 дни?

N-ai adormit încă?
Още ли не спиш?