ADUCE PLĂCERE - превод на Български

• донесе удоволствие
• носи удоволствие
• доставя удоволствие
• донесат удоволствие

Примери за използване на Aduce plăcere на Румънски и техните преводи на Български

Chiar și un mic pas într-un efort bun poate aduce plăcere unei persoane care face bine.
Дори една малка стъпка в добро начинание може да донесе удоволствие на човек, който върши добро.

în plus față de bani, aduce plăcere, ceea ce este important.
в допълнение към парите, и да носи удоволствие, което е важно.

astfel încât nu numai că aduce plăcere, ci și să fie eficientă.
така че тя не само да носи удоволствие, но и да бъде ефективна.

Mai ales dacă sub ferestre există o șosea zgomotoasă, atunci nici o loggie nu va aduce plăcere, dacă este folosită numai pentru scopul propus.
Особено, ако под прозорците има шумен път, тогава лоджията няма да донесе удоволствие, ако се използва само по предназначение.

atunci cel mai probabil comunicarea cu dvs. nu va aduce plăcere.
призиви за бърза реакция, тогава комуникацията с вас най-вероятно няма да донесе удоволствие.

O recenzie a unui atractiv unic pentru a momeala toate tipurile de pește Fish XXLfolosind care pescuitul va avea întotdeauna succes și va aduce plăcere de la o captură bogată. Este folosit de pescari profesioniști și amatori….
Преглед на уникален атрактант за примамка на всички видове риба Fish XXLизползването на който риболовът винаги ще бъде успешен и ще донесе удоволствие от богат улов.

acum acest proces, dacă nu aduce plăcere, atunci cel puțin nu atât de plictisitor și uneori și fascinant ca o varietate de viață.
сега този процес, ако не носи удоволствие, то поне не толкова досаден, а понякога и очарователен като разнообразие в живота.

numai o afacere care vă aduce plăcere nu provoacă oboseală,
само един бизнес, който ви доставя удоволствие, не причинява умора,

trebuie sacrificat tot ce ar aduce plăcere sau ar încânta gustul.
за склонните към вяра в Бога души и че всичко, което доставя удоволствие и което би задоволило вкуса, е необходимо да се пожертва.

prin atingerea blândă a părinților, care aduce plăcere copilului, se creează o atmosferă favorabilă de înțelegere
чрез леките докосвания на родителите, които носят удоволствие на детето, се създава благоприятна атмосфера на разбиране

îngrijirea unui iubit poate aduce plăcere- atât dumneavoastră,
грижа за любим човек може да донесе удоволствие и на вас, и на вас. лице, което се грижи за вас,

care nu numai că vă va aduce plăcere, ci va îmbunătăți și creșterea.
който не само ще ви достави удоволствие, но и ще подобри растежа.

care va aduce plăcere și o experiență unică. Încercați cont demo-ul gratuit acum.
първокласно обслужване, което ще донесе удоволствие и уникално преживяване.

el poate face deja multe lucruri în sine, îi aduce plăcere(amintiți-vă că principalul protest al celor doi ani se află în fraza"Eu însumi").
той вече може да направи много неща сам, това му носи удоволствие(помнете, основният протест на двугодишните се крие във фразата"аз").

Prioritizați activitățile care vă aduc plăcere.
Дайте приоритет на дейностите, които ви носят удоволствие.

În acest caz, există multe senzații plăcute care aduc plăcere mamei viitoare.
В този случай има много приятни усещания, които носят удоволствие на бъдещата майка.

Mai târziu, dependentul în mod deliberat începe să caute materiale care îi aduc plăcere.
По-късно наркоманът умишлено започва да търси материали, които му доставят удоволствие.

Harper, construieşti lucruri care îţi aduc plăcere.
Харпър, ти изграждаш неща, който ти носят удоволствие.

Există tot felul de unguente si picaturi nu-mi aduc plăcere.
Има най-различни мазила и капки не ми донесе наслада.

realizările eroinele preferate aduce plăcerea de a juca.
постижения любимите героини донесе удоволствието да играя.