AFACERILE MELE - превод на Български

• бизнеса ми
• работата ми
• делата ми
• сделките ми
• бизнесът ми
• работите ми
• ми дела
• аферите ми

Примери за използване на Afacerile mele на Румънски и техните преводи на Български

El se ocupă de afacerile mele.
Той се грижи за работата ми.

Aranjamentele pentru afacerile mele personale, dacă mi se întâmplă ceva.
Уговорките за личните ми дела, ако нещо се случи с мен.

Mittal, pentru dumnezeu afacerile mele merg nemaipomenit de bine".
Господин Митал, с благословията на Господ бизнесът ми се развива много добре.

De ce se baga Genelle în afacerile mele?
Да не си вре носа в работите ми.

L-ai salvat pe copilul meu şi afacerile mele.
Ти спаси детето и бизнеса ми.

Nu mă întrebi niciodată despre afacerile mele, despre Valhalla.
Никога не си ме питала, знаеш, за работата ми, за Валхала.

Afacerile mele sunt să salvez, nu să fac război.
Бизнесът ми е търговията, не война.

Nu întreba de afacerile mele.
Не питай за работите ми.

Stiu asta din afacerile mele.
Знам го от бизнеса ми.

Niciodată să nu te mai bagi între mine şi afacerile mele.
Никога вече не заставай между мен и работата ми.

Afacerile mele evoluează mereu.
Бизнесът ми се развива.

Frăţiorul meu… Nu a vrut să aibă nimic de-a face cu afacerile mele.
Уесли никога не е искал да има нещо общо с бизнеса ми.

Prefer să nu vorbesc despre afacerile mele.
Не ми се говори за работата ми.

Afacerile mele au nevoie un lider puternic.
Бизнесът ми има нужда от силна ръка.

Dar daca vrei sa afli vreodată despre afacerile mele, întreabă.
Но ако искаш да знаеш нещо за работата ми, просто попитай.

Întreaga ta familie s-a amestecat în afacerile mele.
Цялото ти семейство се меси в бизнеса ми.

Ţi-am spus. Totul depinde de afacerile mele.
Казах ти, зависи от работата ми.

Toate afacerile mele sunt la pachet.
Всичкия ми бизнес върви свързано.

Contabilul meu se ocupă de afacerile mele.
Моят счетоводител се грижи за целия ми бизнес.

Toate afacerile mele sunt la nivel de acum.
Търговията ми е честна сега.