Примери за използване на Ai falsificat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai falsificat rapoartele poliţiei.
Подправял си полицейските доклади.Cum ai falsificat filmuleţul?
Ai falsificat un miracol ştiinţific doar ca să câştigi un pariu cu Wilson?
Изфабрикувал си чудо, за да спечелиш бас с Уилсън?Ai falsificat fotografia să câştigi alegerile, nu să acoperi moartea lui Rosie.
Вие поправихте снимката, за да спечелите изборите, не да покриете убиеца на Роузи.Tu ai falsificat documentele fundaţiei.- Nu a fost voinţa Veronikăi!
Точно ти фалшифицира документите за тръста против волята на Вероника!Pentru că ti-ai falsificat CV-ul.
Mi-ai falsificat semnătura?
Фалшифицирала си подписа ми?Asa că ai falsificat dosarul medical si ai răspândit vorba
Подправили сте медицинските записки и Ai falsificat probele?
Подправил си доказателство?De aceea ai falsificat acea poză ridicolă.
Затова си преправил снимката.Stiu. stiu că ai falsificat înmormântarea ta. si că nu esti mort.
Знам, че погребението ти беше фалшиво, и че не си мъртъв.Şi atunci ai falsificat întregul eveniment telekinetic de la cantină.
За това ти инсценира цялото телекинетично събитие в кафенето.Şi de aceea i-ai falsificat certificatul de naştere.
И затова сте поправили акта й за раждане.Ai falsificat un test ADN ca să exonerezi familia nevestei tale?
Фалшифицира ли. ДНК- теста, за да изчистиш семейството на жена си?Mi-ai falsificat semnătura?
Подправили сте подписа ми?Ai falsificat dovezile.
Ти си скрил доказателства.De ce-ai falsificat pictura?
Защо се фалшифицира картината?O să-mi spui cum ai falsificat testul de sânge?
Не искаш ли да ми разкажеш как сте подменили анализа на кръвта?De asta ai falsificat înregistrarile si ti-ai scos baiatul afara?
Затова ли подправихте записите и го отведохте?
