AI RÂS - превод на Български

• се смееш
• се засмя
• се изсмя
• сте се смяли
• се смя
• се смяхте
• се смял
• сте се смели

Примери за използване на Ai râs на Румънски и техните преводи на Български

Nattubhai, cum de nu ai râs.
Г-н Нату, защо не се смеете?

Atunci, de ce ai râs.
Тогава защо се засмяхте.

Ai râs tot timpul.
Смееше се през цялото време.

Ai râs când tipul ăla a fost lovit în boaşe.
Смееше се, когато го ритнаха в орехчетата.

Ai râs tot timpul când erai mică.
Смееше се непрекъснато като беше бебе.

Singura dată când ai râs cu adevărat a fost cu mine.
Едиствените пъте когато си се смяла истински е било с мен.

Aşa că ai râs şi ai arătat cu degetul.
И вие се смяхте и сочихте.

Ai râs la acele glume proaste.
Ти се смееше на тези тъпи шеги.

Ai râs de mine si teoria mea.
Присмя се на мен и на теорията ми.

Ai râs de hainele mele, de cariera mea, de copilăria mea.
Майтапите се с дрехите ми, кариерата ми, детството ми.

Ai râs şi te-ai distrat pe seama altora?
Забавляваш ли се за сметка на другите?

Când ai râs ultima oară?
Кога за последно сте се смял?

Ai râs de cererea mea în căsătorie, mi-ai înapoiat inelul.
Чух те, как се присмиваш на предложението ми, как ми връщах пръстена.

Ai râs de moartea mamei mele.
Ти се подиграваше със смъртта на майка ми.

Nu, ai râs primul.
Ти се засмя първи.

Poate ai râs de aceasta comparatie!
Не се смейте на това сравнение!

Ai râs de mine când ţi-am spus.
А когато ти казах ти ми се изсмя.

Sunt sigur că ai râs de te-ai prăpădit, nu-i aşa?
Обзалагам се, че си се посмял за моя сметка, нали?

Ai râs în fata fam. Schilling?
Смя ли се пред Шилингови?

Din nou, ai râs și din nou, nu ai ascultat.
Отново ти се засмя и отново не слушаш.