AI SPUS CÂND - превод на Български

• каза когато

Примери за използване на Ai spus când на Румънски и техните преводи на Български

Este aşa cum ai spus când am început să împachetăm.
Както каза като започнахме да опаковаме.

Îţi aminteşti ce mi-ai spus când m-au dat afară de la academie?
Спомняш ли си какво ми каза като ме изритаха от академията?

De ce nu ai spus când vei veni?
Защо не каза кога пристигаш?

Aşa mi-ai spus când eram în criză.
Така ме нарече когато получих пристъпа.

Asta ai spus când am sugerat asta cu Nick,
Това каза ти, когато го предложих за Ник,

De ce nu ne-ai spus când erai la locul faptei?
Защо не ни го каза, докато бяхме там?

Ce ai spus când ai văzut-o?
КАкво каза като го видя?

Oyo, Ce i-ai spus când i-ai dat poşeta?
Ойо, какво му каза, като му даде портмонето?

I-ai dat puştiului acţiuni şi i-ai spus când să le vândă.
Даде му акции и му каза кога да ги продаде.

Frate, ţii minte ce mi-ai spus când eram mici?
Братко, помниш ли какво казваше, когато растяхме?

Da, aşa ai spus când am căutat
Да, така каза, когато разгледахме шкафчето му колата му

Xu Xian… îţi aminteşti ce mi-ai spus când mi-ai cerut mâna?
Сю Сян,… помниш ли какво ми каза, когато ми предложи брак?

Îţi aminteşti ce mi-ai spus când am crezut că nu voi învinge durerea pe care o aveam când aplaudam?
Спомни си какво ми каза, когато си мислих, че никога няма да се отърва от трипера?

Nu ne-ai sunat când ai părăsit Air Force, nu ne-ai spus când te-ai angajat la Pan Am, iar acum zbori Dumnezeu stie pe unde.
Не ни се обади, когато напусна въздушните сили. Не ни каза, когато прие работата в Пан ам, а сега летиш Бог знае къде.

Ati spun, de fapt tot ceea ce ai spus când am fost singur in seara asta?
Наистина ли мислише всичко което каза когато бяхме сами миналата вечер?

Îţi aminteşti ce mi-ai spus când am adus vorba prima oară despre cazul mamei tale?
Помниш ли какво ми каза когато донесох случая на майка ти?

Pepo Îți amintești ce mi-ai spus când ai trecut primul examen în închisoare?
Пепо помниш ли какво ми каза когато си взе първия изпит в затвора?

Amintiți-vă ce mi-ai spus Când l-am întrebat dacă ai pierdut locul de muncă?
Помниш ли какво ми каза когато те питах дали ти липсва работата ти?

Oh, dar cireasa de pe tort adevărat rahat a fost ceea ce mi-ai spus Când ți-am spus că Ben a fost un tată pentru o fată frumoasă puțin.
О, но истинската черешка на глупостта беше, когато ми каза когато ти казах, че Бен е станал баща на красиво малко момиченце.

Mai ţii minte ce mi-ai spus când voiam eu să renunţ la şcoală?
Помнош ли какво ми каза когато ти казах, че искам да си тръгна?