AJUNGEAM - превод на Български

• стигнах
• стигах
• стигнахме
• стигна
• бяхме дошли
• свършвахме
• отида

Примери за използване на Ajungeam на Румънски и техните преводи на Български

Nu, ajungeam şi acolo.
Не, тъкмо бях стигнал дотам.

Cred că ajungeam mai repede pe jos.
Можех да стигна по-бързо пеша.

Eu ajungeam iar el nu era acolo.
Аз пристигнах, а той не беше там.

Dacă aduceai niste bani, nu ajungeam în această situatie.
Ако имаше пари нямаше да сме в тази ситуация.

Mă tot gândesc, dacă alergam mai repede poate ajungeam mai devreme.
Ако бях тичал по-бързо, щях да стигна по-рано при него.

Era un exerciţiu pentru când ajungeam la universitate.
Просто практика, докато се доберем до университета.

Q-Ball, înainte să fiu cu tine, nu ajungeam la închisoare.
Преди да се събера с теб, умнико, не бях припарвал до затвор.

Că urma să fugi atunci când ajungeam în New York.
Че ще избягаш, като пристигнем в Ню Йорк.

Daca nu era ea, nu mai ajungeam la mal.
Ако не беше тя никога нямаше да стигна до брега.

Ce parte din plan nu ai înteles-o bine? Trebuiau să doarmă când ajungeam în masină.
Трябваше да ги приспиш, като се качат в колата.

Gândeşte-te la toată gloria care ţi-ar fi lipsit dacă ajungeam mai târziu.
Помисли за пропуснатата слава, ако беше пристигнал по-късно.

Credeam că trebuie să le predăm reactorul când ajungeam la planeta stabilită.
Мислих, че планът е да предадем ядрото, когато достигнем планетата.

Fără tine, noi n-ajungeam asa departe.
Нямаше да стигнем дотук, ако не беше ти.

Am încercat cu mama, dar ajungeam să zâmbesc şi distrugeam totul.
Опитах се да мисля и за майка, но накрая все се разсмивах.

Exact la ceea ce ajungeam şi eu.
Точно до там щях да стигна.

Dacă raportam la cine nu trebuia, ajungeam şi eu la persoane dispărute.
Ако попадна на грешния човек, може и аз да изчезна.

Da… ăia, ajungeam şi la asta.
Даа, това… да, щях да стигна и до това.

Dacă nu veneai în echipă nu ajungeam niciodată aşa de departe.
Ако не беше се присъединила към отбора никога нямаше да стигнем толкова далеч.

Nu ne arestau dacă ajungeam pe navă.
Защото нямаше да ме арестуват, ако бяха се качили на борда.

Păstram oxicontina aia pentru petrecerea pe care o dădeam când ajungeam în Cali.
Пазех това окси за партито когато пристигнем в Калифорния.