Примери за използване на Ajutat de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest lucru este ajutat de introducerea de soluții inovatoare,
Това се подпомага от въвеждането на иновативни решения, използването на компютърниAcest salt in abilitatile de gandire este ajutat de noua lui capacitate de a tine lucrurile in maini si degete.
Този скок в мисловните умения е подпомогнат от новоусвоената способност за задържане на предмети в ръцете и между пръстите.Ajutat de prieteni, Jesse trebuie să scape de trecut pentru
С помощта на приятелите си и Inclusiv, în prezent conduce Trezirea, si este ajutat de alte suflete care împartasesc dragostea sa pentru umanitate.
Дори сега той ръководи Пробуждането и е подпомогнат от други души, които споделят любовта му към човечеството.Timpul pentru a detecta o creștere a glandei tiroide este ajutat de tehnici simple de auto-examinare,
Времето за откриване на увеличение на щитовидната жлеза се подпомага от прости техники за самооценка,Ajutat de prietenii lui(și de câțiva inamici),
С помощта на приятелите си и Diagnosticul este ajutat de semnele procesului principal(stomac umflat, kyfoscolioză, etc.).
Диагнозата се подпомага от признаците на основния процес(подуване на стомаха, кълбоцитоза и т. н.).Pentru a stăpâni engleza a fost ajutat de o bună cunoaștere a discursului rus și a limbii ucrainene,
За да владее английски език, той е подпомогнат от добро познаване на руската речBrestrogen are de fapt caracteristicile așa cum declară și le-a ajutat de fapt, numeroase femei pentru a obține corpul suplimentar curvaceous.
Brestrogen всъщност прави функциите в която обявява, а също и това действително е помогнал на безброй жени, за да се получи допълнително заоблен тялото.Acest lucru este ajutat de concentrația alternativă a vederii pe obiecte îndepărtate, apoi pe obiecte apropiate.
Това се подпомага от алтернативната концентрация на зрението на далечни, след това на близки обекти.Procesul de evacuare a mucusului este ajutat de expectoranți- ele întăresc scurt reflexul tusei
Процесът на евакуация на слузта е подпомогнат от отхрачващите- те за кратко усилват рефлекса на кашлицаAjutat de prietenii lui(și de câțiva inamici), Jesse trebuie să scape de trecut….
С помощта на своите приятели и Atât de mult pentru sperând că cariera mea de medic ajutat de oameni a fost de gând să fie un atu.
a ajutat de lucru atinge obiectivele educaționale.
е помогнал на работещите професионалисти да постигнат своите образователни цели.Conținutul ridicat de ioni buni din aer este ajutat de aerul proaspăt fără conținut de materii dăunătoare.
По-високото съдържание на добри йони във въздуха се подпомага от чист въздух без съдържание на вредни вещества.Jellicoe era ajutat de o invenţie mult mai importantă decât cuirasatele sau submarinele: radiotelegrafia.
Джелико е подпомогнат от нововъведение по-важно Doar circa 3 mg de fier circulă în plasmă ajutat de proteina purtătoare, transferina.
Само около 3 мг желязо в плазмата циркулират с помощта на протеинов носител, трансферин.Proiectul"Dezvăluirea", ajutat de internet şi de Youtube, a deschis, în mod formidabil, ochii oamenilor din toată lumea.
Проектът Дискложър подпомаган от интернет и ютуб беше невероятен начин за отваряне на очите на хората по целия свят.Ajutorul bun cu această problemă este ajutat de produsele care reduc colesterolul- tărâțe(fulgi de ovăz,
Добрата помощ за проблема се подпомага от продукти, които намаляват холестерола- трици(овесено брашно,Noi folosim o învăţătură bazată pe atenţia personal, ajutat de lucru în grupuri mici de studenţi
Ние използваме учение, персонално внимание, подпомогнат от работата в малки групи 
