Примери за използване на Al doilea tur на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate, eventual, pentru al doilea tur.
И евентуално, след това за втория турнир.El a fost ales în al doilea tur, cu 94 de voturi, din 138 de participanţi la Consiliul Patriarhal Electoral.
Той беше избран на втори тур с 94 бюлетини от общо 138 участници в днешния Патриаршески избирателен събор.Acest al doilea tur organizează o reconstrucţie politică de mare amploare de-a lungul clivajului între patrioţi şiglobalişti”.
Този втори тур прави голямо политическо пренареждане по разлома между патриотите и глобалистите.Tenismena sârbă s-a calificat în al doilea tur la turneul australian de tenis de la Brisbane.
Сръбска тенисистка премина във втория кръг на австралийския тенис турнир в Бризбейн.El s-a comportat neglijat vizavi de Iohannis în săptămânile dintre primul și al doilea tur al alegerilor și a dorit să demonstreze prin comportamentul său că ar fi cel mai bun.
Той се държа пренебрежително към Йоханис през двете седмици между първия и втория тур на изборите и демонстрираше с поведението си, че сякаш е най-добрият.primul tur de scrutin, aceiași sau alți candidați pot fi nominalizați pentruun al doilea tur, în aceleași condiții.
други кандидати могат да бъдат издигнати за втори тур на гласуване при същите условия.Jucatorii sunt de acord în avans cum să meargă în al doilea tur- Fool sau sub el.
Играчите предварително да се договорят как да отида във втория кръг- Глупак или под него.Este regretabil modul în care s-a derulat al doilea tur al alegerilor prezidențiale din Coasta de Fildeș.
Candidații trebuie să obțină majoritatea absolută din voturile valide exprimate în primul sau al doilea tur.
Кандидатите трябва да спечелят абсолютно мнозинство от подадените валидни вотове в първия или втория тур.cel mai bine este în ciuda rezultatelor să fie al doilea tur….
независимо от резултатите, най-добре за демокрацията било да се проведе втори тур….Comisia Electorală Centrală din Ucraina a anunţat oficial că în Ucraina va avea loc al doilea tur de scrutin al alegerilor prezidenţiale.
ЦИК на Украйна обяви, че ще се проведе втория кръг на президентските избори в Украйна.Al doilea tur va avea loc pe 18 iunie, iar noi runde
Al doilea tur al alegerilor prezidenţiale va avea loc peste două săptămâni, pe 7 mai.
Вторият тур за президентски избори ще се проведе след две седмици, на 5 май.între două perechi calificate pentru al doilea tur.
класирали се за втори тур.Potrivit experţilor, succesul s-ar putea dovedi un avantaj electoral crucial pentru Băsescu în al doilea tur de scrutin.
Според експерти този успех може да се окаже решаващо предимство за Бъсеску на втория тур на изборите.Dă-mi șase și vă va da al doilea tur, în acest an, iar în a doua rundă a anului viitor.
În acelaşi timp intenţionez ca acest al doilea tur prin minunile lumii spiritelor să fie unul proaspăt
Същевременно се надявам това второ пътуване сред чудесата на духовния свят да бъде интересноContracandidatul sau in al doilea tur de scrutin a fost Ioan Cindrea(PSD).
Неговия опонент във втория тур на изборите е Иоан Чиндря(Социалдемократическата партия).Niciunul dintre candidați nu a obținut majoritatea absolută din voturile valide exprimate(346) în primul și al doilea tur ale alegerilor pentru Președintele Parlamentului European,….
Нито един от кандидатите не постигна абсолютно мнозинство от подадените валидни бюлетини(346) на втория тур от избора за председател Dacă ați trage toate cablurile, veți ajunge la al doilea tur, în cazul în care acestea vor trebui să aleagă doar două cutii, una dintre care ascundeau o sumă reală mare de bani.
Ако докоснете всички въжетата, ще достигне до втория кръг, където ще трябва да избират само две кутии, едната от които се криеха истинска огромна сума пари.
