UN TUR - превод на Български

• обиколка
• турне
• тур
• разходка
• пътуване
• екскурзия
• разведи
• обиколката
• обиколки

Примери за използване на Un tur на Румънски и техните преводи на Български

Haide. Prezintă-mi un tur.
Хайде. организирай ми екскурзия.

Alegerile prezidențiale vor avea și un tur doi.
Президентските избори в Чехия ще имат и втори тур.

Te rog… fă-mi un tur.
Моля… Разведи ме наоколо.

Ai venit aici să faci un tur.
Дошъл си тук да направиш обиколката.

Gabrielle, am auzit ca bunicu te duci maine la un tur cu elicopterul.
Габриел, чух че дядо ще те заведе утре на разходка с хеликоптер.

Nu e un motor practic pentru un tur al þãrii, domnule.
Това е непрактична машина за пътуване в провинцията, господин.

Un profesor de geologie face un tur al muzeului Peabody.
Професор по геология дава тур в музея"Пийбоди".

Am făcut un tur.
Направих обиколката, но тя не ме… задоволи.

să facem un tur al Disney Hall.
да направим разходка до Дисни хол.

Haide, eu voi da un tur rapid.
Хайде ела, да направим бърз тур.

Expertiza mea este folositoare pentru un tur aici.".
Опитът ми му е необходим тук за обиколката.

Aș fi fericit pentru a aranja un tur campus.
Бих се радвала да ви организирам разходка из кампуса.

Sau ar trebui să spun"Un tur de trei ore".
Или да го изпея… тричасов тур.

Hai să-ţi fac un tur VIP.
Нека ти направя ВИП обиколката.

Ele nu pun întrebări cu privire la un tur de colegiu, nu?
Не задават въпроси на обиколката на колежа, нали?

I-am făcut un tur al casei.
Разведох го из къщата.

Ar trebui să le facem un tur de admitere.
Трябва да направим екскурзии за новоприетите.

O să-i fac dlui Redmond un tur al băncii.
Сега ще разведа г-н Редмънд из банката.

Dimineata, Va voi oferi un tur al imprejurimilor.
На сутринта, ще ви разведа наоколо.

Poate un tur al unor podgorii….
Може би една обиколка на някои лозя….