AL DRACULUI - превод на Български

• шибан
• адски
• дяволски
• проклет
• скапаният
• шибаният
• шибано
• шибана
• проклето

Примери за използване на Al dracului на Румънски и техните преводи на Български

Al dracului SEAL!
Проклет"Тюлен"!

Al dracului Leno, poate fi un.
Шибаният Лен може да бъде абсолютен.

Al dracului păr.
Шибана коса.

A fost al dracului de misto!
Беше шибано жестоко!

Al dracului de bun, domnule.
Дяволски добро шампанско, сър.

Asta-i al dracului mai mult decât pot spune despre tatăl lor!
Това е адски много повече, отколкото прави баща им за тях!

Al dracului negrotei.
Шибан негър.

Al dracului picior!
Проклет крак!

Al dracului copil.
Проклето дете.

Al dracului Korzenik.
Шибаният Козерник.

Este o al dracului de vacă, Este un cerb mort.
Това е шибана крава.- Това е мъртъв елен.

Al dracului cuib de păduchioşi.
Шибано гнездо на хлебарки.

Al dracului de bun,"Cristal-ul" ăsta.
Дяволски добър"Кристал".

Al dracului de repede!
Адски бързо!

Al dracului de pervesr!
Шибан перверзник!

Al dracului… Lobo.
Шибаният Лобо.

Da, e al dracului de stilat.
Да, направо е шибана класика.

Al dracului sa fie animalul asta, tot ce-i trebuie e o cirma!
Проклето животно! Това, което му трябва, е един щурвал!

Al dracului swinging dintr-un fascicul de nenorocit.
Шибано люлеене от шибана греда.

E al dracului de frig.
И е дяволски студено.