AL LUMII - превод на Български

на света
din lume
de pe pământ
de pe planetă
omenirii
mondială
de pe glob
световен
mondial
lume
global
internaţional
world
international
на земята
pe pământ
pe pamant
la sol
pe teren
pe terra
pe jos
din lume
pe pamânt
pe podea
pe pămînt
на планетата
de pe planetă
din lume
de pe pământ
planetar
de pe glob
acestei planete
de pe pamant
de pe terra
на вселената
din univers
cosmosului
световно
mondial
lume
global
internaţional
world
international
световна
mondial
lume
global
internaţional
world
international
световния
mondial
lume
global
internaţional
world
international
светска
seculară
laică
lumească
socială
lumi
profană

Примери за използване на Al lumii на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Regatul Unit al Marii Britanii, vasul Petri al lumii civilizate.
Обединеното кралство, петриева паничка за Западния свят.
o, protector al lumii!
защитнико на целия свят!
Se va deschide o carte de condoleanţe în fiecare oraş mare al lumii.
Вече има съболезнователни книги във всяко наше послолство.
E aproape de patru ori mai mare decât PIB-ul actual al lumii.
Това е почти четири пъти повече от текущия БВП на целия свят.
Frica este cel mai mare rău al lumii.
Страхът е най-голямото зло във вашия свят.
NorBAC e câinele de pază al lumii geneticii.
НорБАК е кучето пазач в света на генната наука.
Egiptul este centrul spiritual al lumii.
А България е духовен център на целия свят.
Pentru ca umanitatatea este abia o parte mica a unui sistem enorm al lumii Infinitului.
Защото човечеството е едва малка част от огромната система на света на Безкрайността.
Aceste colaborări mă fac să mă simt cetaţean al lumii!
Тази организация ме кара да се чувствам част от света.
Ele îşi lasă urmele, imaginile lor exacte în fundamentul spiritual al lumii.
Техните следи, техните точни отражения остават в духовните основи на Космоса.
Dar in felul acesta din stapan al lumii, omul devine rob al lumii si al necesitatii inerente lumii..
С това обаче човекът от господар става роб на света и на светската необходимост.
Acest duh modern al lumii, nu a cuprins numai bărbaţi
Този модерен световен дух не е обхванал само мъже
tri-dimensională de tehnologia grafică, care, în calitate nu este inferior la cele mai bune exemple ale unui client al lumii jocului.
достъпни триизмерна графична технология, която в качеството не отстъпва на най-добрите примери на клиент на света на играта.
Fostul campion al lumii la categoria grea… un călduros bun venit din partea oraşului Miami lui Grady"Uriaşul" James!
Бившия световен шампион в тежка категория. Посрещнете Грейди Джеймс Големия от Маями!
Ojos del Salado este cel mai înalt vulcan al lumii şi al doilea munte ca înălţime de pe continentele Americii, după Aconcagua.
Ojos del Salado е най-високия вулкан на Земята и втория по височина връх в Южна Америка след Аконкагуа.
te pot lăsa să pleci în orice colţ al lumii şi să nu-mi fac griji că acolo există alte femei.
пусна в която и да е точка на планетата, без да се опасявам, че там има други жени.
Guvernul perfect al lumii trebuie construit pe calapodul guvernării divine în care se situează ordinea universului.
Перфектното правителство на земята трябва да бъде по модел на божественото правителство чрез което се управлява вселената.
reprezentând 48% din volumul total al lumii.
което представлява 48% от общия световен обем.
Imparatul iudeilor, se spune, va fi adevaratul papa al lumii, patriarhul Bisericiiinternationale»(Protocoale cap. 17)[1].
Юдейският цар ще бъде истинският папа на Вселената, патриарх на интернационалната църква.”- Ционски протокол №17.
Alegând profesia designerului Dumneavoastră puteți lucra din orice punct al lumii după orarul propriu.
Избирайки професията дизайнер, вие ще можете да я упражнявате от всяка точка на планетата по свой собствен график.
Резултати: 750, Време: 0.092

Al lumii на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български