ALE PRIETENILOR - превод на Български

• на приятелите
• на приятели

Примери за използване на Ale prietenilor на Румънски и техните преводи на Български

adrese de e-mail ale prietenilor;
където Вие указвате до 5 имейл адреса на Ваши приятели едновременно;

Sătui să vedem chipurile din această sală şi nu chipurile membrilor familiei şi ale prietenilor.
Дотегна ни да гледаме лицата в съдебната зала вместо да гледаме лицата на на близките си, на приятелите си.

obține gândurile și opiniile sincere ale prietenilor.
получите искрени мисли и мнения на приятеля си.

asta a insemnat ca Kogan a reusit sa acceseze zeci de milioane de date ale prietenilor.
Когън е имал достъп до десетки милиони данни от техните приятели.

Comunicarea a dezvoltat ideile anterioare ale prietenilor noştri cehi,
Той се основаваше на предишни идеи на приятелите ни от Чехия, Полша и Швеция,

poze ale prietenilor şi familiei,
снимки на приятелите и семейството си, какво би ние не обичат,

agenda ei cu numerele telefonice ale prietenilor, ochelarii ei, si un pachet de carti.
тефтерчето й с телефонни номера на приятели, очилата й, както и тесте карти.

poze ale prietenilor şi familiei,
снимки на приятелите и семейството си, какво би ние не обичат,

cu condiția să subscrie, sau cele ale prietenilor tăi(chiar dacă nu sunt abonați).
при условие че те се абонират, или тези на приятелите си(дори и да не са абонати).

analizând sfaturile practice ale prietenilor care și-au construit"cetatea"
да анализирате практическите съвети на приятелите, които са построили"крепостта"

Casa reprezentativa: a unsprezecea- casa protectorilor, a prietenilor.
Управляващ дом: Единадесетият- домът на приятелството.

Au fost ale prietenului Jander.
Били са на приятеля Джендър.

Au fost ale prietenului meu.
Бяха на приятеля ми.

O fată de oraş singură? Amprentele ar putea fi ale prietenului.
Може да са на гаджето й.

trebuie să obțineți sprijin din partea rudelor sau a prietenilor.
трябва да получите подкрепа от роднини или приятели.

caută sprijin emoțional din partea familiei și a prietenilor.
потърсете емоционална подкрепа в семейството и приятелите си.

Blondă Vega Vixen nu a putut rezista picioarelor tentante ale prietenului său.
Блондинки Вега Виксен не можа да устои на съблазнителните стъпала на гаджето си.

Ia loc şi bucură-te de compania familiei şi a prietenilor!
Седнете и се насладете в компанията на семейството и приятелите си!

Este cazul lui Thomas si a prietenilor….
Влак Томас и Приятели….

Este cel mai bun prieten al prietenului tău o fată?
Най-добрият приятел на приятеля ви е момиче?