PRIETENILOR NOŞTRI - превод на Български

• приятелите ни
• ни приятели

Примери за използване на Prietenilor noştri на Румънски и техните преводи на Български

Vorbeşti despre detalii intime din vieţile prietenilor noştri.
Говориш за интимни детайли от живота на наши приятели.

Trebuie să le spunem prietenilor noştri.
Трябва да кажем на приятелите си.

Ce spuneţi de puţin ajutor din partea prietenilor noştri?
Какво ще кажете за малко помощ от нашите приятели?

Bun venit în club," este zicala prietenilor noştri care flutură steagul.
Присъедини се към клуба", мисля че това е лозунгът на нашите приятели патриоти.

Această ceremonie e în onoarea prietenilor noştri.
Ние правим това за нашите приятели.

Din momentul ăsta ţi-e interzis să intri în casele prietenilor noştri.
Забранявам да влизаш в домовете на приятелите ни.

Fă-mi o favoare şi ţine companie prietenilor noştri.
Ще направиш ли компания на приятелите ни?

Îţi aminteşti ce s-a întâmplat prietenilor noştri, Levi?
Помниш ли какво стана с приятелите ни, Леви?

Exact ce trebuie să le spui prietenilor noştri de la CIA.
Точно каквото ще кажеш на приятелите ни от ЦРУ.

De fapt noi le spargem şi uşa prietenilor noştri la asemenea ocazii.
Всъщност, ние влизаме през вратата на нашите приятели с такава веселба.

De ce am lupta împotriva prietenilor noştri?
Защо бихме се борили срещу приятелите си?

Dar nu le putem întoarce spatele prietenilor noştri.
Но не можем да обърнем гръб на приятелите ни.

Majoritatea prietenilor noştri sunt morţi.
Повечето от нашите приятели са мъртви.

Prietenilor noştri Debbie Tellen
Нашите приятели- Деби Тълън

Restul prietenilor noştri se bazează pe îndemânarea noastră.
Останалите наши приятели трябва да стоят в очакване на нашите умения.

Prietenilor noştri le plac mult cadourile dvs.
Нашите приятели харесват вашите малки подаръци.

Conform prietenilor noştri de la 5-7, el pretinde că şi-a scăpat telefonul făcând o fotografie de pe podul insulei Roosevelt.
Според приятелите ни в 5-7, той твърди, че е изпуснал телефона си, докато е правел снимка на мост Рузвелт.

Stevie, dă prietenilor noştri o cabană frumoasă pe maul mării,
Стиви, уреди приятелите ни с хубаво бунгало, 15-годишен скоч

În încheiere, aş dori să le mulţumesc din nou prietenilor noştri irlandezi şi să le transmit cele mai calde şi sincere felicitări pentru faptul că au ales în mod incontestabil Europa.
В заключение искам още веднъж да благодаря на ирландските ни приятели и да ги поздравя топло и сърдечно за ясния им европейски избор.

Potrivit prietenilor noştri de la informaţiile pakistaneze,
Според приятелите ни от пакистанските служби,