PRIETENILOR - превод на Български

• приятели
• приятелската
• другарите
• приятелите
• приятел
• приятеля
• другари
• приятелския
• приятелски

Примери за използване на Prietenilor на Румънски и техните преводи на Български

Este mort din cauza prietenilor lui.
Умря, заради приятеля си.

Al doilea etaj are un scop oficial pentru vizite de afaceri și ale prietenilor.
Вторият етаж е с по-официално предназначение, за делови и приятелски посещения.

Aş dori să le mulţumesc prietenilor mei şi consulului.
И за това Ние сме длъжни да поблагодарим на моя приятел Консул.

Prietenilor de familie, rudelor
Приятелите, роднините, колегите

Vă vom construi un adăpost ţie şi prietenilor tăi.
Ще построим колиба за теб и приятеля ти.

Chiar și glumele bune ale prietenilor îţi pot strica dispoziția.
Дори и добродушните приятелски шеги може да помрачат настроението ви.

Nu sunt un trofeu cu care să te mândreşti în faţa prietenilor tăi.
Не съм някакъв трофей, с който да се хвалиш пред твоя приятел сексист.

Gratis Concura împotriva prietenilor tăi pentru a dovedi precizia touchscreen.
Безплатни Състезавайте се срещу приятелите си, за да докажете своята сензорен точност.

Prietenilor mei de acolo le transmit că sunt angajată.
Искам да кажа на приятелите ми там, че съм решена да помогна.

Prietenilor mei le place să petreacă.
Приятелите ми обичат да купонявсват.

Părinţii prietenilor tăi, au 40, 50 de ani.
Приятелите ти имат бащи на 40 и 50 години.

Prietenilor în primul rând.
Приятелите на първо място.

Prietenilor mei nu le prea pasă de mine.
Приятелите ми не ги е грижа за мен.

Prietenilor tăi le va fi foarte greu să te scoată de aici.
Приятелите ви много трудно ще ви измъкнат оттук.

Nu aveți nevoie de aprobarea prietenilor, pentru a începe să mergeți înainte.
Не ви е нужно одобрението на близките, за да се движите напред.

De obicei se adresează prietenilor, familiei și cunoștințelor,
Обикновено те се обръщат към приятели, семейство и познати,

Scrieți poezii prietenilor, oricât de execrabile.
Напиши поема на приятел, дори да е отвратителна.

Majoritatea prietenilor din liceu nu vor fi alaturi de noi in facultate.
Повечето от приятелите ви от училище няма да са с вас в университета.

Distribuiți acest post prietenilor și pe bloguri.
Споделете тази публикация с приятелите си и във вашия блог.

Acelasi lucru se aplica prietenilor, membriilor familiei, etc.
Това се отнася и за приятели, членовете на едно семейство и т. н.