ALEGĂTOR - превод на Български

• избирател
• гласоподавател
• избиратели

Примери за използване на Alegător на Румънски и техните преводи на Български

nu voi pierde niciun alegător.
няма да загубя гласоподаватели.“.

Utilizarea unei cărţi de alegător sau a unui act de identitate nul
Използването на избирателна карта или невалиден

Odată cu anunțarea rezultatelor, fiecare alegător va primi un raport care arată condițiile de lucru ale acestuia în comparație cu ceilalți votanţi.
Заедно с обявяването на резултатите всеки от гласувалите ще получи доклад, от който ще разбере, как изглеждат неговите условия за работа на фона на другите гласуващи..

Exista o multime de gratuit, proaspete, crema de manual de gheață pentru fiecare alegător înregistrat singur în Stars Hollow.
Има много безплатен, свеж, направен сладолед за всеки регистриран гласуващ в Старс Холоу.

a spori încrederea în alegeri și a preveni frauda alegător.
за да се повиши доверието в изборите и да се предотврати избирателна измама.

Fiecare al 10-lea alegător european este un susţinător convins al partidelor de extremă dreaptă,
Всеки десети европейски избирател е убеден поддръжник на крайнодесните партии, според проучване на 12 страни от ЕС,

a declarat un tânăr alegător din România, unde prezenţa la vot a fost de numai 27,6%, citat de presa locală.
каза млад избирател, цитиран от местните медии в Румъния, където избирателната активност бе едва 27, 6%.

anumite probleme procedurale au fost ridicate cu privire la suspendarea utilizării cărţilor de alegător", a declarat Ambasadorul Stephen Nash,
изразени бяха и някои процедурни безпокойства, касаещи прекратяването на използването на лични карти на избиратели," каза посланик Стивън Наш, ръководител на екипа на ОДИПЧ,

El poate lipi la fiecare alegător Pennsylvania, care l-au pus dintr-un loc de muncă
Може да го предложи на всеки от гласуващите от Пенсилвания, които му взимат работата и да повали Мичъл,

ați fost acceptat ca alegător la acea dată, nu mai trebuie să depuneți o nouă cerere.
проведени на 25 май 2014 г.) и към онзи момент сте получили одобрение като избирател, не трябва да подавате нова молба.

Odată cu apropierea alegerilor, voluntarii îşi intensifică eforturile de a se întâlni cu fiecare alegător din circumscripţiile electorale."Tinerii
С наближаването на изборите доброволците увеличават своите усилия да се срещнат с всеки гласоподавател в избирателните райони.„Младите

acesta face referire la calitatea de alegător;
гласоподаватели, притежаващи правото да гласуват в дадена основна единица на местно управление или в едно от нейните подразделения, съставен и актуализиран от компетентния орган, съгласно избирателния закон на държавата-членка по пребиваване или регистъра на населението, ако"> той посочва качеството си на гласоподавател;

Nu vrea ca alegătorii să vadă cât de legat e Vincent de istoria oraşului.
Не желае хората да видят колко е свързан Винсънт с историята на града.

Lushta: Da. Lista alegătorilor este un extras din Registrul Civil Central.
Лушта: Да. Избирателните списъци представляват извлечение от Централния граждански регистър.

Asta e ceea ce alegătorii doresc cel mai mult într-un candidat.
Това е което гласуващите искат най-много от кандидатите.

Alegătorii ştiu, probabil, cum stau lucrurile.
Вероятно хората знаят как стоят нещата.

Ei bine, să sperăm alegătorii nu-mi atât de mare un standard deține.
Е нека се надяваме гласуващите да не ме държат с такъв висок рейтинг.

În registrul alegătorilor sunt înscriși circa 30,3 milioane de oameni.
В избирателните списъци фигурират 30, 3 млн. души.

Nimeni nu vrea ca alegătorii să creadă că au făcut o greşeală înainte de alegeri.
Никой не иска преди избори гласуващите да мислят, че грешат.

SETimes: Una din problemele esenţiale recent ridicate este lista de alegători.
SETimes: Един от основните въпроси, повдигнати неотдавна, бе за избирателните списъци.