ALIMENTELE CARE - превод на Български

• храни които
• продукти които
• храните които
• продуктите които

Примери за използване на Alimentele care на Румънски и техните преводи на Български

Este important să vă amintiți despre alimentele care conțin fier
Не забравяйте и за продуктите, които съдържат желязо и витамините,

Prin urmare, în cea de-a doua fază, este mai bine să evitați alimentele care cresc intensitatea proceselor de fermentare.
Следователно във втората фаза е по-добре да се избягват продукти, които увеличават интензивността на ферментационните процеси.

De asemenea, este necesar să se aleagă bine alimentele care nu provoacă umflături în abdomen,
Също така е необходимо да се подберат добре храните, които не причиняват подуване на корема,

există semne de ameliorare a stării pacientului, alimentele care cresc aciditatea sunt incluse în regimul alimentar.
признаци за подобряване на състоянието на пациента, продуктите, които повишават нивото на киселинност, се включват в диетата.

Alimentele care conțin cantități mari de substanțe cancerigene reprezintă un factor major care contribuie la apariția cancerului colorectal.
Храните, които съдържат големи количества канцерогени, са основният фактор, който допринася за възникването на рак на дебелото черво.

Alimentele care nu trebuie să lipsească în dieta zilnică sunt fructe,
Храните, които не трябва да липсват в ежедневната диета, са плодове,

este necesar să cunoaștem alimentele care ajută corpul să absoarbă calciul
е необходимо да се знаят храните, които помагат на организма да абсорбира калция

trebuie mai întâi să eliminăm din alimentele noastre alimentele care provoacă impurități în piele.
първо трябва да елиминираме от храната си храните, които причиняват замърсявания в кожата.

Pentru a elimina urmele de grasime si alimentele care ramane in gratarul de bucatarie,
За да отстраните следите от мазнина и храна, които се натрупват по скарите,

Unele proteine din alimentele care scapă de digestie
Някои протеини в храната, които избягват храносмилането

De exemplu, se recomandă alimentele care m-am gândit, a fost strict
Например, препоръчваше се да се консумират храни, за които мислех, че са строго забранени за хора,

Puteți să-l luați ca supliment alimentar sau să mâncați alimentele care îl conțin(dovleac, sparanghel, pâine integrală).
Можете да го приемате под формата на хранителна добавка или с храни които го съдържат(тиква, аспержи, пълнозърнест хляб).

În timpul tratamentului este necesar să se mănânce alimentele care nu irită gâtul,
По време на лечението е необходимо да се яде тази храна, която не дразни гърлото,

Alimentele care sunt prea gustoase
Храна, която е твърде вкусна

Este necesar să se limiteze rația de seară și alimentele care conțin mult lichid: sunt supe, fructe.
Необходимо е да се ограничи вечерната диета и храната, която съдържа много течност: супи, плодове.

Alimentele care conţine benzoați,
Храна, която съдържа бензоати,

În ajunul nevoii de a evita alimentele care pot pata urina,
В навечерието на необходимостта да се избягва храна, която може да оцвети урината,

Este mai bine să eviți alimentele care îngrașă și dulciurile pentru a nu te îngreuna cu mai multe kilograme în săptămânile sarcinii care urmează.
По-добре е да избягваш храните, от които се пълнее и сладкото, за да не качиш повече килограми през седмиците от бременността, които предстоят.

Alimentele care intră în stomac suferă o digestie ulterioară,
Храната, която навлиза в стомаха, претърпява допълнително храносмилане,

Mancand alimente ce micsoreaza nivelul zaharului din sange si evitand alimentele care il ridica, poti sa iti
Яденето на здравословни, понижаващи кръвната захар храни и избягването на храни, които повишават нивото на кръвна захар,