ALTE LEZIUNI - превод на Български

• други наранявания
• други увреждания
• други лезии
• други поражения
• другите наранявания
• по-нататъшно увреждане

Примери за използване на Alte leziuni на Румънски и техните преводи на Български

entorse si alte leziuni picior.
навяхвания и други наранявания на краката.

miezul are răni sau alte leziuni pe piele, provocând astfel inflamația și infecția;
трохите имат рани или други увреждания на кожата, като по този начин причиняват възпаление и инфекция;

ceea ce va permite de a le proteja de la un prejudiciu și alte leziuni.
което ще позволи да се предпази от наранявания и други лезии.

muscaturi de insecte si alte leziuni pot declansa eliberarea de grupuri melanocitare pe suprafata pielii.
ухапвания от насекоми и други наранявания, могат да предизвикат освобождаването на меланоцитни групи върху повърхността на кожата.

vindecă microfisuri și alte leziuni ale pielii.
лекува микро фрактури и други увреждания на кожата.

mai sunt alte leziuni ce ne pot da arma folosită în atac.
виж дали има други наранявания, които могат да ни дадат оръжието, което е използвано при нападението.

a difteriei- de obicei, efectuată după traume sau alte leziuni tisulare;
дифтерия- обикновено се извършва след травма или други увреждания на тъканите;

ceea ce creşte riscul de entorse şi alte leziuni.
което увеличава риска от навяхвания и други наранявания.

copilul a suferit o comoție sau alte leziuni la nivelul capului.
детето е имало мозъчно сътресение или някакви други наранявания на главата.

arsuri și alte leziuni.
изгаряния и други наранявания.

entorse musculare și alte leziuni.
мускулни навяхвания и други наранявания.

rupere sau alte leziuni ale nervului ulnar,
разкъсване или друго увреждане на улнералния нерв,

O bule de porumb protejează stratul deteriorat de alte leziuni pentru a da timp pentru a se vindeca.
И царевичният мехур предпазва повредения слой от по-нататъшно нараняване, за да му даде време да се излекува.

crăpături și alte leziuni, de la îndepărtarea părului cu laser este mai bine să renunțe.
ожулвания, счупвания и други повреди, от лазерната епилация е най-добре да се откаже.

După aplicare, se recomandă de a impune нетугую bandaj, pentru a se proteja de alte leziuni.
След нанасяне се препоръчва да се наложи нетугую превръзка, за да се предпазите от по-нататъшни наранявания.

ca să vedem dacă nu ai hemoragie sau alte leziuni, bine?
за да проверим за кървене и за други наранявания, разбираш ли?

vânătăi sau alte leziuni cu acest ulei.
натъртвания или всякакви лезии с това масло.

Atunci când dislocările, fracturile de compresie și alte leziuni sunt adesea blocate de fibre nervoase,
Когато изтласквания, компресионни фрактури и други наранявания често са засечени нервни влакна,

Tăieturi, zgârieturi, arsuri de diferite grade sau orice alte leziuni la nivelul pielii- nu există nici o astfel de persoană care ar fi în persoană, fie prin exemplul celor dragi se confruntă cu leziuni similare.
Изрезки, драскотини, изгаряния в различна степен или всякакви други увреждания на кожата- няма такъв човек, който лично или на примера на близките си не е срещал такива рани.

Fracturi și alte leziuni sunt extrem de periculoase pentru o varietate de motive,
Фрактури и други наранявания, са изключително опасни за редица причини,