ALTE PROGRAME - превод на Български

• други програми
• друг софтуер
• останалите програми
• другите програми
• друга програма
• допълнителни програми
• друг програмен

Примери за използване на Alte programe на Румънски и техните преводи на Български

Comisia răspunde de punerea în aplicare a programului şi de coordonarea cu alte programe comunitare.
Комисията отговаря за изпълнението на програмата и за нейната координация с другите програми на Общността.

În plus, acesta are o cerință de vastă experiență la nivel mondial prin care se diferentiaza de alte programe.
В допълнение, тя има широка глобална изискване преживяване, което го отличава от другите програми.

De asemenea, suntem implicaţi în numeroase alte programe de certificare şi audit aflate în curs de dezvoltare.
Освен това, ние активно участваме в много други схеми за одит и сертификация, които се разработват понастоящем.

Are unele caracteristici suplimentare care nu sunt de obicei găsite în alte programe, cum ar fi semnătura digitală și încărcarea mai multor fișiere.
Налице са и някои допълнителни функции, които обикновено не се срещат в други редактори, като например цифров подпис и поле за качване на повече файлове едновременно.

Ca și alte programe, doctoranzi obține un nivel de bază de cunoștințe prin munca curs.
Подобно на други програми, докторанти получават база ниво на знания чрез курсова работа.

Pentru a folosi alte programe pentru a crea o unitate USB bootabil răspunzi doar.
За работа с други програми, за да създадете стартиращ USB диск само да ви отговоря.

Alte programe pot contribui la proiecte de formare similare în domeniul controalelor sanitare și fitosanitare.
С други програми могат да бъдат подпомогнати подобни проекти за обучение в областта на санитарния и фитосанитарния контрол.

Dar alte programe de analiză care există
Какво ще кажете за друг софтуер за анализиране, който съществува,

Mai mult despre Reimage vs alte programe anti-spyware poate fi găsit în această recenzie despre Reimage.
За още сравнения на Reimage с други програми против зловреден софтуер, може да погледнете в тази статия за Reimage.

Atunci când este cazul, și alte programe și politici pot sprijini Anul european,
По целесъобразност Европейската година може да се подкрепя също така от други програми и политики в рамките на действащите за тях правни

Atenţie la faptul că AVG a fost utilizat pentru a răspândi alte programe la pachet cu el.
Имайте предвид, че AVG се използва и за разпространяването и на други програми, които вървят в пакет с нея.

resursele de finanţare de care dispunem pentru Erasmus şi alte programe au rămas aceleaşi de mai mulţi ani.
с които разполагаме за финансиране на програмата"Еразъм" и на други програми, остава непроменен от няколко години насам.

mult mai rapid decât alte programe de defragmentare.
не изисква анализ и много по-бързо от други програми за дефрагментиране.

Spre deosebire de alte programe de formare calculator care utilizează doar un videoclip pentru a vă arăta cum să utilizați un program,
За разлика от други програми за компютърно обучение, които просто използват видео за да ви покаже как да използвате програма,

În mod implicit, făcând clic pe butonul Trimitere la OneNote în alte programe 2007 Microsoft Office system
По подразбиране щракнете върху бутона Изпрати към OneNote в други програми на 2007 Microsoft Office system

nu este la fel de bun ca alte programe care se specializează în navigarea online.
защитен механизъм при сърфиране, дори и да не е толкова добър, колкото друг софтуер, специализиран за интернет сърфирането.

(15) Nicio prevedere de la prezentul articol nu împiedică statele membre să instituie alte programe de certificare și de formare în ceea ce privește echipamentele decât cele menționate la alineatul(1).
Никоя от разпоредбите на настоящия член не е пречка държавите членки да създадат допълнителни програми за сертифициране и обучение по отношение на оборудване, различно от посоченото в параграф 1.

În această privință, ar trebui subliniate sinergiile cu alte programe și politici, cum ar fi Parteneriatul european pentru inovare privind productivitatea
В това отношение следва да се подчертае полезното взаимодействие с други програми и политики, като например Европейското партньорство за иновации за селскостопанска производителност

O varietate largă de alte discipline sunt oferite și prin alte programe din Roma, astfel încât să vă puteți completa studiul de Sociologie
Разнообразие от други дисциплини се предлагат и чрез нашите други програми в Рим, така че можете да допълвате вашето обучение по социология

care este de același calibru mare de alte programe VFS.
който е на същото високо калибъра на друг програмен VFS.