AM FI PUTUT FACE - превод на Български

• можехме да направим
• да се справим
• можех да направя
• можеше да направим
• бихме могли да сме направили

Примери за използване на Am fi putut face на Румънски и техните преводи на Български

Niciunul dintre noi n-am fi putut face nimic.
Никой от нас не може да направи нищо.

Ce altceva am fi putut face?
Какво друго можеха да направя?

Am fi putut face atât de mult bine.
Неможехме да направим толкова добро.

Am fi putut face asta tot timpul.
Можехме да го правим това през цялото време.

Da, dar am fi putut face asta la lumina zilei?
Да, но не можем ли да довършим това на дневна светлина?

Copii fiind n-am fi putut face împreună treaba asta.
Като деца никога нямаше да можем да вършим тази работа заедно.

N-am fi putut face asta fără tatăl tău.
Никога не бихме могли да направим това… без баща ти.

Nu văd ce mai am fi putut face pentru tine, Saul.
Не мога да разбера какво повече мога да съм направил за вас, Саул.

Ce-am fi putut face diferit.
Какво бихме могли да направим различно.

Nu ştiu ce altceva am fi putut face pentru a ne spori performanţele.
Не знам какво друго бихме могли да направим за да подобрим представянето си.

Eu si Jody am fi putut face o prajitura de cafea.
С Джоди щяхме да направим кекс.

Nu am fi putut face mai mult.
Нищо повече не можем да направим.

Am fi putut face ceva împreună.
Можеше да правим нещо заедно.

Ştii că n-am fi putut face asta fără el, nu?
Знаеш, че нямаше да можем да направим това без него, нали?

Nu stiu ce-am fi putut face pentru a preveni aceasta.
Просто не знам какво е можело да се направи, за да не стане така.

Cred că am fi putut face asta la telefon.
Май можехме да свършим това и по телефона.

Regina, n-am fi putut face mai mult pentru Angelo.
Реджина, нищо повече не може да се направи за Анджело.

Nu am fi putut face asta fără tine.
Нямаше да можем да направим това без теб.

Nu este sigur cã am fi putut face asta.
Не знам, аз дали бих се справил с това.

Am fi putut face asta.
И аз можех да направя така.