AM VĂZUT DOI - превод на Български

• видях двама
• видях две
• видях два
• видяхме двама

Примери за използване на Am văzut doi на Румънски и техните преводи на Български

După cum ţi-am spus, am văzut doi bărbaţi dubioşi transportând cutii suspecte într-un camion suspicios.
Както ти казах, видях двама подозрителни мъже, да носят подозрителни кутии, в подозрителен камион.

In distanţă am văzut doi munţi făcuţi din aur curat,
В далечината видях две планини от чисто злато,

Aproape că l-am ratat, dar s-a întâmplat să privesc înapoi si am văzut doi copaci în formă de"X".
(Даниел) Почти го бяхме пропуснали, но- хъм- случи се да погледна назад и видях два дънера, образуващи знака"Х".

M-am uitat şi am văzut doi barbaţi tineri care fugeau din magazinul Sac-o-Suds
Погледнах и видях двама младежи как бягат от магазина, скачат в зелена

pregătit să o arunc înapoi în curte, când am văzut doi copii venind în fugă către mine!
готов да я хвърля отново вътре в двора, когато видях две деца да идват тичайки в моята посока!

Ne uitam pe geam, şi am văzut doi tipi conducând un Lincoln negru. Doi?.
И тогава скивахме през джама, и видяхме двама типа, как отпрашиха с черен Линкълн?

Pălăvrăgeam cu o prietenă bună de peste drum, când am auzit împuşcături şi am văzut doi mexicani fugind cu o maşină.
Почивах си с приятелки, чух изстрели, видях двама мексиканци да заминават с колата.

Când Jax şi am intrat prima dată în clădire, am văzut doi bărbaţi îmbrăcaţi ca EMTs.
Когато с Джакс влязохме в сградата, видяхме двама мъже, облечени като хора от Бърза помощ.

Acest moment, ca acum opt luni, am văzut doi tipi saruta într-un parc.
Веднъж, преди 8 месеца, видях двама да се целуват в парка.

Am fost la gara să îmi cumpăr biletul de tren. Şi am văzut doi oameni, spânzuraţi de o lampă.
Отидох да купя билет за влака и видях двама души да висят на уличната лампа.

Am fost la Grădina Zoologică cu prietena mea, Maxine, şi am văzut doi cimpanzei cum o făceau.
С моето момиче, Максин, веднъж видяхме две шимпанзета да го правят.

Iar ușa a fost deschisă pentru noi, și acolo am văzut doi veri, Iisus,
И вратата се отвори за нас, и там видях двамата братовчеди, Иса, синът на Мария и Йоан,

Am auzit împuşcătura, m-am uitat pe fereastră, am văzut doi puşti coborând pe scara de incendiu. Unul dintre ei a intrat într-o clădire goală.
Чух изстрелите, погледнах през прозореца, видях няколко момчета да слизат през пожарния изход.

Domnule, mă întorceam din parcare şi am văzut doi oameni care se chinuiau cu ceva.
Сър, връщах се от паркинга и видях тези мъже да се мъчат с нещо.

În seara aceasta am văzut doi oameni cu două puncte de vedere diferite,
Тази вечер вие видяхте двама различни мъже… Две различни гледни точки,

De fapt, am văzut doi bătăioşi în cărucioare ieri, la Mall.
Всъщност срещнах двама докачливи мъже в колички вчера в мола.

Mi-a luat toate de două secunde pentru a se pune împreună după ce am văzut doi mooning peste altul în această dimineață.
Отне ми всичко на две секунди да го кажем заедно след който те видях две Разтакаваш над помежду си тази сутрин.

Îngerul şi cu mine ne-am apropiat de două porţi gigantice tăiate într-un perete uriaş şi am văzut doi îngeri excepţionali de mari, înarmaţi cu săbii.
Когато с ангела достигнахме двете огромни порти в една гигантска стена, ние видяхме двама изключително големи ангели с мечове.

Într-o zi mă uitam la știri la televizor în S. U. A., când am văzut doi suflători în sticlă din Taiwan despre care se spunea
Един ден гледах новините по телевизията в САЩ и видях двама стъклари от Тайван, за които се говори,

Apoi, am văzut doi bărbaţi în costume spaţiale- nu acele costume voluminoase pe care noi le folosim de obicei,
Тогава аз видях двама мъже в космически костюми- не като онези дебелите, които ние сме свикнали да виждаме,