AM VĂZUT MULTE - превод на Български

• виждал съм много
• видях много
• съм видял много
• гледал съм много
• виждали сме много
• виждала съм много
• видяхме много
• съм виждала много
• съм видяла много
• виждал съм голямото

Примери за използване на Am văzut multe на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut multe trenuri.
Видях много влакове.

Am văzut multe lacrimi aici, în seara asta.
Тази вечер видяхме много сълзи.

Am văzut multe ţări unde sunt oameni săraci,
Виждала съм много страни, където хората са бедни,

Am văzut multe lucrui teribile de atunci: vieţi distruse, familii distruse, speranţe strivite.
Оттогава съм виждала много ужасни неща. Унищожени семейства, унищожени мечти.

Am văzut multe funeralii, sunt aici pentru voi!
Виждал съм много погребения. Тук съм, за да ви държа под око!

În timpul uraganului, am văzut multe lumini.
По време на урагана, видях много светлини.

Am văzut multe lucruri!
Видяхме много неща!

Am văzut multe în viaţa mea.
Виждала съм много в живота си.

N-am văzut multe căsnicii fericite.
Не съм видяла много щастливи бракове. Нито аз.

Am călătorit si am văzut multe.
Пътувах много и съм виждала много неща.

Și în timpul ăsta am văzut multe schimbări.
И през това време видях много промени.

Am văzut multe hărți minunate ale lumii în ultimele zile.
Тук видяхме много чудесни карти на света през последния ден.

Da, am văzut multe din ele.
Да, виждала съм много от тях.

Simţeam până atunci că am văzut multe în lume, multă violenţă.
Усещам, че досега съм видяла много по света, много насилие.

Sunt biolog molecular, şi am văzut multe asemenea desene.
Аз съм молекулярен биолог и съм виждала много от този тип рисунки.

Când am fost în Afghanistan, am văzut multe lucruri groaznice.
Ами когато бях в Афганистан, видях много лоши неща.

Am văzut multe corpuri, iar opţiunile devin limitate.
Видяхме много тела, изборът се изчерпва.

Am văzut multe persoane care deja au făcut asta.
Виждала съм много хора вече да играят тази роля.

Dar știu că am văzut multe schimbări.
Но знам, че съм видяла много промени.

(Aplauze) Și în timpul ăsta am văzut multe schimbări.
(Ръкопляскания) И през това време видях много промени.