Примери за използване на Am vrut să fac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E exact opusul a ce am vrut să fac azi.
De fapt, am vrut să fac fetele tinere să plângă.
Всъщност просто исках да накарам малките момиченца Ăsta este opusul a ceea ce am vrut să fac.
Това е обратното, на онова, което исках да правя.Crede-mă când îți spun, Am vrut să fac pe cineva să plătească.
Повярвай ми като ти казвам, че исках да накарам някой Am vrut să fac ceva foarte special.
Știam spaniolă și Drept… și am vrut să fac bine.
Знаех, испански и право… и исках да правя добро.Toată viaţa am vrut să fac ceva măreţ.
Цял живот съм искал да постигна нещо голямо.Haide tată. Am vrut să fac ceva drăguţ!
Татко, исках да ти дам нещо хубаво!Am vrut să fac ceva ce nu s-a mai făcut în România.
Prezintă ce am vrut să fac şi ce s-a întâmplat în realitate.
Обяснява какво съм искал да постигна и какво е станало в действителност.N-am vrut să fac asta, Sam.
Не исках да става така, Сам.Dar tocmai am… M-am simțit amorțit și am vrut să fac ceva bun!
Просто… се почувствах ужасно и реших да направя нещо добро!Am vrut să fac mult mai mult.
Исках да напарвя толкова по-лоши неща.N-am vrut să fac asta.
Не исках да става така.Asta am vrut să fac.
Oricum am vrut să fac nişte corectări.
Искам да направя някои корекции.Am vrut să fac un spectacol de genul asta.
Însă am vrut să fac ceva.
Но искам да направя нещо.Nu am vrut să fac sex cu ţine numai în scopul de repopulare.
Не искам да правя секс с теб единствено за целите на повторното заселване.
