Примери за използване на Am vrut să zic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am vrut să zic două.
Am vrut să zic că mor de sete.
Nu am vrut să zic nimic cu asta.
Nu, nu am vrut să zic.
Не, не исках да кажа.Pentru că am vrut să zic,"cumpără ceva sau dispari de aici.".
Имах предвид:"Купи нещо, или се махай".Da, exact asta am vrut să zic, pentru că-i adevărat.
Am vrut să zic că.
Исках да кажа, че.Am vrut să zic să mi-o arunci!
Имах предвид, хвърли ми го!Am vrut să zic, misiunea noastră.
Искам да кажа, мисията ни.Ştii ce am vrut să zic.
Знаеш какво исках да кажа.Am vrut să zic.
Искам да кажа.Nu, nu asta am vrut să zic.
Не това исках да кажа.Am vrut să zic că sunteţi foarte graţioasă!
Искам да кажа, че сте много елегантна!Nu, nu, am vrut să zic.
Не, исках да кажа.Am vrut să zic Rupert.
Искам да кажа Рупърт.Am vrut să zic, Clark.
Искам да кажа, Кларк.Nu, am vrut să zic că tu eşti uimitor.
Не, искам да кажа че ти си невероятен.Nu mai stiu ce am vrut să zic.
Не знам какво искам да кажа с това.N-am vrut să zic.
Не искам да казвам.Am vrut să zic"înalt" dar merge şi"cu capu'nori".
Щея да кажа"висок", но и нещастен става.
