AMICUL TĂU - превод на Български

• приятелят ти
• твоят приятел
• приятелчето ти
• твоето приятелче
• твоят човек
• дружката ти
• твоето момче
• гаджето
• приятеля ти
• твой приятел
• ти приятел

Примери за използване на Amicul tău на Румънски и техните преводи на Български

Amicul tău Stewie e aici.
Твоят приятел Стюи е тук.

Ai încredere în amicul tău din FBI?
Вярваш ли на дружката ти от ФБР?

Ai ajuns şi tu sluga celor cu minele, ca amicul tău, Boyd?
И ти ли блудстваш за мините като приятелчето ти Бойд?

Amicul tău mi-a spus ca eşti cel mai bun vânzător din toată compania.
Твоето приятелче ми каза, че си най-добрия продавач в цялата компания.

Tu şi amicul tău faceţi sex tot timpul!
Ти и гаджето ти правите секс непрекъснато!

Amicul tău ţi-a lăsat calul la mine.
Твоят човек остави коня ти при мен.

Cei de care amicul tău mi-a spus nu există.
Тези, за които твоят приятел ми каза че не съществуват.

Amicul tău, cum-îl-cheamă… trebuie să înveţe ce este respectul.
Дружката ти, как му беше името, има нужда от урок по уважение.

Apoi, veţi dori aţi aruncat în aer cu amicul tău Eddie.
Тогава ще ти се иска да си се взривил с приятелчето ти Еди.

Credeam că va veni şi amicul tău?
Мислех, че и твоето момче ще дойде?

Îl ştii pe amicul tău, Scott Morgan, de pe lista tatălui tău?.
Знаеш ли за приятеля ти Скот Морган от списъка на баща ти?.

Şti, mă gândesc că amicul tău este un pic cam sărit.
Знаеш ли, мисля, че твоето приятелче здравата те тормози.

Amicul tău, Mickey, e intermediarul.
Твоят приятел Мики е посредника.

Cât face amicul tău din drogurile vândute în locurile unde îl duci tu?
Колко изкарва твоят човек от дрогата, която пласира?

Ce-ar fi să te întorci la amicul tău?
Защо не си ходиш при гаджето?

Nu am încredere în amicul tău Coyle.
Не вярвам на дружката ти Койл.

Am văzut-o vorbind cu amicul tău, Sawyer.
Видях я с твоето момче- Сойър.

Şi mai bine de-atât: sunt aproape gata să scap de amicul tău, Galen.
А по-добрата е, че ще се оттървем от приятелчето ти Гейлън.

Zeke era amicul tău, nu?
Зик, беше твой приятел, нали?

Poate amicul tău Dan ne poate arăta drumul… spre Pluto.
Може би приятеля ти Дан, може да ни покаже пътя… към Плутон.