AMINTEASCĂ - превод на Български

напомня
amintește
aminteşte
aduce aminte
aminteste
seamănă
o reminiscenţă
o reminiscență
evocă
se aseamănă
да си спомня
să-mi amintesc
să-mi aduc aminte
să-şi amintească
să-mi reamintesc
îşi aminteşte
-mi aduc aminte
să ţin minte
-si aminteasca
да запомнят
să-și amintească
să memoreze
să rețină
a memora
a reţine
să reţină
напомнят
amintesc
aduc aminte
aminteşte
aminteasca
aminteste
se aseamănă
evocă
да си спомни
să-mi amintesc
să-mi aduc aminte
să-şi amintească
să-mi reamintesc
îşi aminteşte
-mi aduc aminte
să ţin minte
-si aminteasca
да си спомните
să-mi amintesc
să-mi aduc aminte
să-şi amintească
să-mi reamintesc
îşi aminteşte
-mi aduc aminte
să ţin minte
-si aminteasca
напомняше
amintea
aminteşte
aducea aminte
aminteste
да си спомнят
să-mi amintesc
să-mi aduc aminte
să-şi amintească
să-mi reamintesc
îşi aminteşte
-mi aduc aminte
să ţin minte
-si aminteasca
запомня
aminti
ţin minte
memorează
reține
memora
uit
memorizează
memoreaza
să tin minte
да запамети
memora
să memoreze
amintească

Примери за използване на Amintească на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vrea cineva să-mi amintească ce ar trebui să căutăm?
Ще ми припомните ли какво търсим?
M-a sunat să îmi amintească să iau hainele de la spălătorie.
Напомни ми да взема химическото.
O să-şi amintească totul în închisoare.
Ще си спомни всички в затвора.
Este aici să ne amintească unde a mers Brendan şi de ce.
Тук е, за да ни напомни къде и защо отиде Брендън.
El ar trebui să-și amintească ce înseamnă acești doi ani în implementare.
Той също така трябва да спомене какво разбира се означават тези две години в изпълнение.
Nu a putut să-şi amintească acea noapte sau cât a durat tura ei.
Не можа да си спомни нощта или колко дълга е била смяната и.
Dar nu pare să-şi amintească ce i s-a întâmplat.
Но изглежда сякаш не си спомня какво му се е случило.
Dar dacă nu vrea să îşi amintească de mine?
А ако не иска да си ме спомня?
O să îşi amintească.
Ще си спомни.
Ar trebui să găsim pe cineva care să şi-l amintească.
Но би трябвало да можем да открием някой, който го помни.
Nu pot să-şi amintească numele lui.
Даже името му не помнят.
Mama a sunat deja ca să-mi amintească să nu îmi strâng părul.
Мама се обади да ми напомни да не бъда с вдигната коса.
De aceea o iau cu mine într-un loc. ce o va ajuta să-şi amintească.
Затова ще я заведа там, където ще си спомни.
Acum că a fost un week-end să-și amintească.
Сега, че… това беше един уикенд, за да се помни.
Doar ca să-mi amintească că sunt viu.
За да ми напомни, че съм жив.
Da, da. O, cu siguranță. O să-și amintească de mine.
Да, разбира се, че ще се сети за мен.
le-ar plăcea să-mi amintească.
с удоволствие биха ми го напомнили.
Spune-i fiicei tale să-şi amintească ce datorie are!
Кажи на дъщеря си да помни дълга си!
Şi apoi, Amos o să-mi amintească.
Ма ще се помни ми!
Dar, te rog, James ar trebui lăsat să-şi amintească singur.
Но, моля те, нека Джеймс сам си спомни.
Резултати: 229, Време: 0.0746

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български