AMPLASAMENTUL - превод на Български

Примери за използване на Amplasamentul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Nu v-am ameninţat amplasamentul.

Не бяхме заплаха за станцията ви.

Moscheea Umayyad se afla pe amplasamentul a unei biserici creştine

Джамията на Омаядите стои на мястото на християнска църква

Acest lucru vă va ajuta să alegeți amplasamentul piscinei și, de asemenea,

Това ще ви помогне да изберете местоположението на басейна ви, а също и растителността,

Sistemul de drenaj al apei de pe amplasamentul cu drenaj deschis deseori îngheață în timpul iernii.

Системата за оттичане на вода от мястото с отворен дренаж често замръзва през зимата.

tipul acestora, amplasamentul în localitățile montane,

техният тип, местонахождението в планинските местности,

Amplasamentul și durabilitatea sa au transformat orașul într-un loc important pentru civilizațiile care au venit și au dispărut.

Местоположението и устойчивостта му са превърнали града в кръстопът на цивилизациите, които идват и си отиват.

Amplasamentul poate fi în centrul unui oraş

Мястото може да е в центъра на града

Amplasamentul punctelor în corpul de apă subterană utilizate la captarea apei, cu excepția.

Местонахождението на точките, използвани за водочерпене от подземния воден обект, с изключение на.

Înainte de a preda amplasamentul BCE, Primăria orașului Frankfurt pe Main a avut obligația de a-l curăța și de a-l pregăti în vederea predării.

Преди да предаде обекта на ЕЦБ, управата на град Франкфурт отговаряше за разчистването на площадката и подготовката ѝ за предаване.

tipul acestora, amplasamentul în localităţile din zona montană,

техният тип, местонахождението в планинските местности,

În primul rând, parteneriatele public-privat(PPP) cu amplasamentul pentru transferul deșeurilor

Първо, публично-частните партньорства(ПЧП) с площадката за трансфер на отпадъци

Pentru fiecare activitate prevăzută în anexa nr. 1, desfășurată pe amplasamentul pentru care se calculează emisiile.

За всяка дейност по приложение № 1 към ЗОИК, осъществявана на обекта, за която се изчисляват емисии.

tipul acestora, amplasamentul în localitățile din zona montană,

техният тип, местонахождението в планинските местности,

Pentru fiecare activitate prevăzută în anexa nr. 1, desfășurată pe amplasamentul pentru care se calculează emisiile.

За всяка дейност от приложение I, осъществявана на обекта, за която се изчисляват емисии.

Şi aceasta nu este o coincidenţă. Amplasamentul piramidelor de la Teotihuacán redă poziţia stelelor din Centura lui Orion.

Разположението на пирамидите от Теотиуакан са във формация на Колана на Орион.

Amplasamentul produselor în țara terță de origine, utilizatorul final și amplasamentul exact al acestuia se precizează într-un mod clar.

Местонахождението на стоките в третата държава на произход, крайният потребител и точното му местонахождение трябва да са ясно посочени.

Amplasamentul său le oferă vizitatorilor acces la o parte fascinantă a Londrei,

Местонахождението му е удобно за посещение и на друга впечатляваща

Am ajuns la un adevăr incomod, amplasamentul optim a hambarului nostru este chiar în faţa ferestrei camerei mele.

Стигнах до неприятна истина. Оптималното място за нашия хамбар е точно до прозореца на спалнята ми.

Amplasamentul se află într-o nouă zonă de dezvoltare din cartierul Bakirköy, din partea europeană a Istanbulului,

Обектът се намира в новопостроена развиваща се област в района Bakırköy на Европейската част на Истанбул

(d) amplasamentul punctelor în corpul de apă subterană în care apa este evacuată direct;

Местонахождение на точките от подземния воден обект, в които пряко се зауства вода.