РАЗПОЛОЖЕНИЕТО - превод на Румънски

• amplasarea
• locația
• localizarea
• dispunerea
• aranjamentul
• amenajarea
• poziționarea
• poziţionarea
• layout
• dispoziţia
• locaţia
• aşezarea
• amplasamentul
• dispoziția

Примери за използване на Разположението на Български и техните преводи на Румънски

Разположението на Европа определя нейните приоритети в сферата на сигурността и източниците на безпокойство.
Locaţia Europei dictează priorităţile şi preocupările acesteia referitoare la securitate.

Разположението и движението на ръцете?
Care era mişcarea şi aşezarea mâinilor?

Разположението и конструкцията Сглобяеми къщи.
Amenajarea și construcția Case prefabricate.

Важни точки на разположението на гнездото.
Puncte importante privind amenajarea cuiburilor.

И знам разположението на цялата къща.
Acum ştim dispunere a întregii case.

Случва нарушение на разположението на костите на стъпалото
Are loc o încălcare a de amplasare a oaselor piciorului

Информация за разположението Minew има за цел да ви кажа къде са вашите продукти са.
Informații despre locație Minew este conceput pentru a vă spune unde elementele sunt.

Това е възможно поради разположението на сензора, който е много близо до стената на жлезата.
Acest lucru este posibil datorită amplasării senzorului foarte aproape de peretele glandei.

От друга страна, разположението на планетите ще бъде благоприятно за кариерата ви.
Pe de altă parte, această poziționare a planetelor va fi benefică pentru carieră.

Разположението на продуктите в склада.
(d) locul de amplasare a produselor în depozit.

Видове миоми в зависимост от разположението.
Tipuri de miome în funcție de locație.

II. Информация за разположението.
Ii. Informații despre locație.

Вътрешният гордолей често не се вижда поради разположението му отвътре.
Goldeolumul interior nu este adesea vizibil datorită localizării acestuia pe interior.

Знае разположението на балкона ти и ще ни изпрати светлинен сигнал.
Ştie locaţia acestui balcon şi are un semnal luminos de precizie.

Разположението на продуктите в склада.
(d) locaţia produselor în depozit.

Но заради разположението на тумора в мозъка, не са могли да оперират.
Dar din cauza locaţiei tumorii pe creier, era inoperabil.

Изберете разположението на устройството.
Selectaţi locaţia dispozitivului.

Разположението на крилата му позволява да се открие добра гледка за всички пасажерски места.
Poziţia aripilor, permite o vedere bună pentru toate locurile de pasageri.

Той знае разположението ни.
Ares.- Ne cunoaşte locaţia.

Разположението на Хърватия в региона на Западните Балкани е от стратегическо значение.
Poziția Croației în Balcanii de Vest are o importanță strategică.