LOCALIZĂRII - превод на Български

• местоположението
• локализацията
• локализиране
• разположение
• местонахождението
• мястото
• местоположение
• локализация
• локализирането
• разположението
• местонахождение

Примери за използване на Localizării на Румънски и техните преводи на Български

Organizarea controlului începe de obicei cu precizarea localizării.
Тези лекции обикновено започват с определяне на мястото на.

Este posibil să existe umflături în zona localizării ganglionului limfatic afectat.
Възможно е да има подуване в областта на локализация на засегнатата лимфна възел.

Acțiunea medicamentului începe la 15 minute după aplicarea pe locul localizării durerii.
Действието на лекарството започва 15 минути след прилагане на мястото на локализиране на болката.

Cu toate acestea, este mai importantă clasificarea localizării sursei de infecție.
По-важно е обаче класифицирането по местонахождение на източника на инфекция.

Neurologii apreciază foarte mult medicamentul în posibilitatea localizării și inhibării durerii acute.
Невролозите високо оценяват лекарството при възможността за локализация и инхибиране на острата болка.

Nu toată localizarea durerii corespunde localizării organului bolnav.
Не всички локализации на болка съответстват на местоположението на болния орган.

manifestările sale se datorează localizării accentului anormal.
нейните прояви са причинени от мястото на локализиране на анормалния фокус.

Un rol important îl are nivelul de metastaze și locul localizării metastazelor.
Важна роля се отдава на нивото на метастазите и мястото на локализиране на метастазите.

Prognoza este determinată în funcție de locul localizării și de trăsăturile histologice ale neoplasmului.
Прогнозата се определя в зависимост от мястото на локализация и хистологичните характеристики на неоплазмата.

Acordați atenție localizării durerii.
Обърнете специално внимание на локализацията на болката.

Partea finală a planului viitor este studiul localizării sistemului de irigare și iluminării.
Последната част от бъдещия план е проучването на местоположението на напоителната система и осветлението.

manifestările sale se datorează localizării accentului anormal.
неговите прояви се дължат на местоположението на анормалния фокус.

Tulburările de natură neurologică sunt destul de diverse și se datorează localizării focarelor patologice.
Неврологичните разстройства са доста разнообразни и се дължат на локализацията на патологични огнища.

Evaluarea percepției culorilor- determinarea localizării leziunilor fibrelor nervoase;
Оценка на цветовото възприятие- определяне на локализацията на лезиите на нервните влакна;

Multe traduceri germane lipsă au fost adăugate localizării germane de către Lukas Christensen.
Много от липсващите германски преводи бяха добавени към локализацията на Германия от Лукас Кристенсен.

aplicat pe locul localizării durerii.
приложена на мястото на локализиране на болката.

Etiologia fungică a otitei clasificată pe baza localizării inflamației.
Етиология на гъбичната функция на отит, класифицирана въз основа на локализирането на възпалението.

Totul depinde de locul localizării sale.
Всичко зависи от мястото на локализирането му.

Țesutul gras este locul localizării estrogenilor.
Мастна тъкан- място за локализиране на естроген.

Și deține și descoperirea localizării durerii.
И той също притежава откритие за локализацията на болката.