AMPLASAT LA - превод на Български

• разположен на
• сгушен в
• намиращ се на
• разположена на
• да е поставено на
• поставя на

Примери за използване на Amplasat la на Румънски и техните преводи на Български

Hotelul Lefkas este amplasat la intrarea în oraşul Lefkada,
Хотел Lefkas се намира на входа на град Лефкада,

Dispozitivul de captare a lanțului este amplasat la partea inferioară a ferăstrăului,
Захващащото устройство на веригата се намира в дъното на триона,

La împărțind camera în obiect zone de artă este amplasat la granița zonării- deci va combina regiuni funcționale.
Пано от картини с различни размери на стената на коридора при разделяне на стаята в зони изкуство обект е поставен на границата на зониране- така тя ще комбинира функционални региони.

Monitorul este amplasat la o distanță de 0,3-5 m,
Мониторът се намира на разстояние от 0. 3-5 м,

Frigiderul este amplasat la capătul bucătăriei, lângă perete, în dulap,
Хладилникът се поставя в края на кухнята в близост до стената в килера,

Hotelul este amplasat la o altitudine de aproape 2000 de metri, in centrul Alpilor elvetieni.
Хотелът се намира на височина около 2 хиляди метра в самото сърце на Швейцарските Алпи.

Amplasat la bazele munţilor Stara Planina,
Разположен в северното подножие на Стара планина,

Travemünde, amplasat la gura râului Trave,
Травемунде, удобно се намира в устието на река Траве,

Amplasat la mijlocul anilor 1600,
Построен в средата на 1600-те,

Amplasat la un capăt al holului,
Разположен в единия край на фоайето,

My Apartments Zagreb este amplasat la Zagreb, la 3,3 km de Zagreb Fair.
Апартаменти My Zagreb е разположен в Загреб, 3. 3 км от Загреб панаир.

toate aparatele de uz casnic din apartament sunt alimentate de un alternator amplasat la centrala electrică.
с нажежаема жичка и всички домакински уреди в апартамента се захранват от алтернатор, разположен в електроцентралата.

construirea unui raft special pentru ele, care va fi amplasat la capul patului.
да се изгради специален шелф за тях, който ще бъде разположен в началото на леглото.

un animal de companie verde poate fi amplasat la o distanță de 3 până la 9 metri de fereastră.
зелен домашен любимец може да бъде поставен на разстояние от 3 до 9 метра от прозореца.

Amplasat la doar 260 de metri de Plaza San Martin
Разположен на 260 метра от площад Сан Мартин

Călătorii găsesc acest oraș mic, amplasat la baza Muntelui Nounou,
Пътешествениците намират този малък град, сгушен в основата на планината Нуну(Спящият гигант)

fi un perete interior portant, iar șemineul din colț ar trebui să fie amplasat la intersecția a două pereți de lagăr.
бъде носеща вътрешна стена, а ъгълната камина трябва да бъде разположена на пресечната точка на две носещи стени.

Amplasat la 350 de metri de malul mării
Разположен на 350 метра от брега на морето

Microfonul instrumentului de măsurare va fi amplasat la o distanță de 1 m de sistemul AVAS,
Микрофонът на измервателния уред се поставя на разстояние 1 m от АССПС, така че да сочи в посоката,

Junior Suite amplasate la etajele superioare.
Junior Suite Разположен на горните етажи.