AMURGUL - превод на Български

• здрача
• залезът
• полумрак
• здрач
• залеза
• полумрака
• здрачът
• сумрак
• палиашвили

Примери за използване на Amurgul на Румънски и техните преводи на Български

Eu reprezint gândul şi cugetarea, amurgul şi adâncimea apei.
Аз репрезентирам мислите и наблюденията, полумрака и дълбоката вода.

Ar trebui să vezi amurgul acolo.
Трябва да видите залезите там.

Te întreabă pe tine zorile şi amurgul?
Я пак за изгревите и залезите?

În amurgul acestei vieţi vei fi judecat asupra iubirii.
В заника на този живот ще бъдете съдени върху любовта.

Toate in amurgul auriu Amurgul auriu.
Всичко в златен следобяд, в златен следобяд.

Toate Amurgul auriu.
Златен следобяд.

Amurgul solare la lumina strada Dawn.
Dou-рамо слънчева светлина улица.

Aşa a vorbit G'Quan, în amurgul tuturor dimineţilor.
Така ни учи Ж'Куан в зората на всяко утро.

S-a dus ca amurgul în zori.
Отиде си като сянка в тъмнината.

Căci, tot în lume, până și amurgul.
Виене на свят и дори припадане.

Lampa de noapte vă ajută să navigați cu ușurință în amurgul camerei, vă permite să vă relaxați
Нощната лампа помага лесно да навигирате в здрача на стаята, позволява ви да се отпуснете

Au legenda lui Ragnarok, Amurgul zeilor, unde s-ar dezlănţui un viscol monstruos care ar devora întregul univers.
Имат легендата за Рагнарок(Залезът на боговете). Според нея, вселената ще бъде погълната от чудовищна снежна буря.

Generaţii de oameni simpli au salutat amurgul astfel, când crâmpeie sângerii aveau să brăzdeze cerul.
Генерациите на обикновените хора поздравяват здрача по този начин когато разпръсва красиви червени ивици в хоризонта.

Seara- amurgul începe la apusul soarelui
Вечерният полумрак започва със залеза

În amurgul vieţii noastre vom fi judecaţi după cât am iubit.
И в здрача на живота, ще бъдем съдени по любовта си, по това как сме обичали.

În nord zorii și amurgul vin încet
Северно от Екватора, изгревът и залезът настъпват бавно

Amurgul de seara începe la apus si se sfârseşte când centrul soarelui este la mai mult de 6 grade sub orizont.
Вечерният полумрак започва със залеза и свършва, когато геометричният център на Слънцето е на 6 градуса под хоризонта.

Trăim în amurgul lumii noastre, Horemheb.
Живеем в здрача на нашия свят, Хоремхеб,

Daisy conduceau în amurgul răcoros către moarte.
Дейзи шофиране в сумрак готино. До смърт.

Dacă în amurgul amintirii ar trebui să ne întâlnim din nou Vom vorbi din nou împreună Şi îmi vei cânta o melodie mai profundă.
Ако в здрача на паметта се срещнем пак, ще побеседваме отново, а вие ще ми изпеете по-проникновена песен.