ANALITICE - превод на Български

• аналитични
• анализ
• аналитичните
• аналитична
• аналитично
• анализи

Примери за използване на Analitice на Румънски и техните преводи на Български

tehnicile necesare pentru a fi un practicant independent al științei analitice moderne, cu abilitățile necesare pentru cercetare și industrie.
за да бъдете независим практикуващ съвременна аналитична наука, с уменията, необходими за научните изследвания и индустрията.

Elevii din acest program ajunge să dobândească cunoștințe în ceea ce privește strategiile, analitice și decizionale competențele necesare pentru managementul turismului excelent.
Студентите по тази програма се да придобият знания по отношение на стратегии, анализ и изготвяне на политики умения, необходими за доброто управление на туризма.

nu se limitează numai la acestea, analitice, marketing, gateway-urile de plată,
но не само анализи, маркетинг, платежни шлюзове,

Trebuie reținut că volumul de lichid trebuie să fie suficient pentru efectuarea determinărilor analitice(a se vedea punctul 37).
Да се има предвид, че обемът на течността трябва да бъде достатъчен за аналитично определяне(вж. точка 37).

a asigura selecţia şi instruirea personalului în concordanță cu cerințele analitice și de prelevare a probelor ale proiectului.
гарантиране на избора и обучението на персонала в съответствие изискванията за вземане на проби и анализ на проекта.

de medici de conducere, studenții vor primi cele mai înalte pregătiri analitice și practice.
водещи практици в областта на финансите, студентите ще получат най-високото възможно аналитично и практическо обучение.

instalare a laboratoarelor la cheie, adaptate nevoilor analitice și de prelevare ale clienţilor.
разработени според индивидуалните нужди на клиентите за вземане на проби и анализи.

În conformitate cu articolul 8b alineatul(1) din Directiva 2008/105/CE, Comisia a identificat metodele analitice posibile pentru substanțele propuse.
В съответствие с член 8б, параграф 1 от Директива 2008/105/ЕО Комисията идентифицира възможни методи за анализ на предложените вещества.

abilități de comunicare excepționale și mentalități analitice superioare.
изключителни комуникативни умения и превъзходно аналитично мислене.

la persuasive, la analitice.
до убедително, до аналитично.

in timp ce creierul femeilor este optimizat pentru combinarea gandirii analitice si a celei intuitive.
мъжкия мозък по-добър при двигателни умения, а женския- при комбиниране на аналитично и интуитивно мислене.

În acest program grad inovativ, elevii câştiga un amestec de calificare analitice, experienţa practică
В тази иновационна програма степен студентите спечелят комбинация от аналитично умение, практически опит

rezervoare de control și echipamente analitice.
резервоари, контрол и аналитично оборудване.

Oferă predare de bază în aspecte avansate ale chimiei analitice și vă permite să explorați domenii de cunoștințe de specialitate prin intermediul modulelor opționale.
Тя предоставя основно обучение в напреднали аспекти на аналитичната химия и ви дава възможност да изследвате областите на специализирани знания чрез допълнителни модули…[-].

Despre cursVeți dezvolta o combinație de competențe de cercetare la nivel înalt, analitice și de rezolvare a problemelor,
За курсаЩе развиете комбинация от умения на високо ниво в областта на изследванията, анализа и решаването на проблеми,

Istoricul istoric al geometriei analitice datează din secolul al XVII-lea,
Историческият фон на аналитичната геометрия датира от седемнадесети век,

Pentru a transforma vocea minții analitice puțin mai luminată,
За да включите гласа на аналитичния ум малко по-ярко,

Studiile analitice, cercetarea juridică
Аналитичното писане, правното проучване

Facilitarea schimburilor tematice și analitice dintre părțile interesate pe dezvoltare rurală, partajarea și diseminarea rezultatelor.
Дейности във връзка с улесняването на тематичния и аналитичен обмен между заинтересованите страни в развитието на селските райони, споделяне и разпространение на резултатите;

Cursurile analitice și de practică sunt furnizate de facultate
Аналитичното и практическо обучение се предоставя от експерти