ANUNŢAŢI-MĂ CÂND - превод на Български

• уведомете ме когато
• кажете ми когато
• обади ми се когато

Примери за използване на Anunţaţi-mă când на Румънски и техните преводи на Български

Anunţaţi-mă când sunteţi gata.
Кажете, когато поставите експлозива.

Anunţaţi-mă când sunt funeraliile.
Осведомете ме кога ще бъде погребението.

Anunţaţi-mă când obţineţi ceva.
Кажете ми, като откриете нещо.

Anunţaţi-mă când pleacă Petrov.
Искам да ме уведомите, когато Петров излети.

Anunţaţi-mă când ne mutăm din nou.
Само ми кажете кога ще се местим отново.

Anunţaţi-mă când pot să induc durerea. Haide, Vifore.
Кажете кога да им поднеса болката.

Anunţaţi-mă când pot să vă ajut.
Кажете когато ви потрябвам.

Anunţaţi-mă când i-aţi terminat.
Кажи ми като ги хванеш.

Anunţaţi-mă când aţi terminat pregătirile pentru a putea începe.
Кажи, като си готова, за да почвам.

Anunţaţi-mă când devine mai vorbăreţ.
Извикайте ме, когато стане по-приказлив.

Anunţaţi-mă când sunteţi pe poziţie.
Кажете ми като сте на място.

Anunţaţi-mă când soseşte.
Свържете ме, щом дойде.

Anunţaţi-mă când reuşiţi ceva.
Информирайте ме когато успеете.

Anunţaţi-mă când îl găsiţi.
Кажете ми, ако го намерите.

Anunţaţi-mă când terminaţi.
Кажете ми като приключите.

Anunţaţi-mă când se naşte noul băiat şi îi voi fi eu naş.
Съобщете ми когато синът ви се роди и аз ще му стана кръстник.

Anunţaţi-mă când aveţi un răspuns.
Кажете като сте готови с отговора.

Doar anunţaţi-mă când.
Само ми кажете кога.

Cât despre voi doi, anunţaţi-mă când aveţi ceva concret.
Що се отнася до вас двамата, информирайте ме, когато наистина откриете нещо.

Pregătiţi-o şi anunţaţi-mă când e gata.
Подгответе я и ме извикайте като е готова.