APĂRUT ÎN - превод на Български

• се появили в
• възникнали в
• се появявали в
• настъпили в
• публикуван през
• излязло в
• явил в
• се появи в
• възникнал в
• възникнало в
• възникнала в
• се появява в
• настъпил в

Примери за използване на Apărut în на Румънски и техните преводи на Български

Primele bănci moderne din Europa au apărut în Genova în secolul al XII-lea.
Първата модерна европейска банла се е появила в Генуа през 12 век.

A apărut în viața ta.
Е изникнало в живота ви.

Kaizen a apărut în Japonia.
Кайдзен се появява в Япония.

El nu a apărut în Kremlin din decembrie.
Той не се е появил в Кремъл от декември.

Primul puzzle a apărut în 1913;
Първата кръстословица се е появила в 1913.

Rezultatele au apărut în revista Addictions.
Резултатите са публикувани в списанието Addiction.

Desenele lui au apărut în multe….
Неговите картини са публикувани в много….

Tyrion a apărut în mai multe episoade decât orice alt personaj.
Тирион се е появил в повече епизоди, отколкото всеки друг характер.

Franklin Fruitmeier a apărut în oras în urmă cu 2 luni de nicăieri.
Франклин Фруйтмейър се е появил в града от нищото преди два месеца.

Dacă n-a apărut în apeluri, probabil că a folosit o cartelă.
Ако не се е появила в записите, значи е използвала телефон.

Corpul ăsta a apărut în Red Valley,
Това тяло се е появило в Ред Вали,

Marfa boliviană a apărut în Dallas.
Боливийският продукт се е появил в Далас.

Iar rezultatul este această sărăcie spirituală care a apărut în această lume!
Резултатът е изключителна духовна бедност, която се е появила в този свят!

Discul Soarelui de Aur a apărut în perioada Lemuriei.
Златните Слънчеви Дискове са възникнали по времето на Лемурия.

Cromartie mi-a apărut în vise.
Кромарти се появява в сънищата ми.

App oficial al Kashiwa ThumbUp apărut în Android!
Официалният приложението на Кашива ThumbUp появи в Android!

Maşina folosită de trăgător nopţile trecute a apărut în Connecticut.
Колата която е използвал убиеца миналата нощ се е появи в Кънектикът.

a apărut în Africa.
се е появил в Африка.

Acum opt săptămâni, a apărut în Coreea de Nord.
Преди 8 седмици се е появил в северна Корея.

de felul în care a apărut în oraş.
по който той просто се е появил в града.