APARIȚII - превод на Български

• изяви
• появи
• появяване
• външен вид
• срещания

Примери за използване на Apariții на Румънски и техните преводи на Български

Aceste apariții pot fi asociate cu căutarea banală de produse alimentare,
Тези изяви могат да бъдат свързани с банално търсене на храна

au făcut câteva apariții publice pe covorul roșu.
те са направили няколко публични изяви на Червения килим.

iar Sith face apariții în animatele Războiul clonelor
Сит прави изяви в анимираните Войни на клонингите

John îi pasă de banii lui… și putere și apariții și apoi în ultimele câteva luni, Clifton.
Джон се грижи за парите му… и власт и изяви и след последните няколко месеца, Клифтън.

Com este locul unde capabil să te apariții atemporale care nu dobândesc devin vechi.
Com е мястото, където вие сте в състояние да придобие вечни изяви, които никога не остаряват.

plecarea are apariții și are șanse mari să aibă loc.
напускането има изяви и има големи шансове да се проведе.

prevenirea unei a doua apariții.
да се предотврати втори поява.

în special periculoasă în copilărie din cauza posibilei apariții a bronhospasmului.
особено опасно в детството, поради възможната поява на бронхоспазъм.

perioade temporale au avut loc aceste apariții?
в кои времеви периоди са се случвали тези появявания?

Acest lucru poate fi explicat prin prezența unui miros puternic și a posibilelor apariții ale reacțiilor alergice.
Това може да се обясни с наличието на силен мирис и възможния появата на алергични реакции.

Voi face apariții ocazionale, dar voi avea propriile mele cursuri de predat.
Аз ще се появявам от време на време, но аз си имам свой собствен клас на който да преподавам.

Acest instrument generează datele pentru numărul de apariții ale unei valori în setul de date.
Този инструмент генерира данни за броя на повторенията на стойност в набор от данни.

Când aceste apariții terifiante își intensifică atacurile
Когато ужасяващите привидения изострят своите нападения

A avut apariții la televiziunea britanică(BBC)
Появявал се е по британската(Би Би Си)

Aceste diferite apariții ale sale reprezintă și pentru noi o invitație de a aprofunda mesajul fundamental al Paștelui;
Тези различни Негови явявания са покана за нас да задълбочаваме основното послание на Пасхата;

Revelația specială include apariții fizice ale lui Dumnezeu,
То включва физически явявания на Бог, сънища,

Dacă aveți grijă de apariții și aveți o viață socială bogată,
Ако се интересувате и от проявленията и богатия социален живот,

Cum să numărăm numărul de apariții pe an/ trimestru/ lună/ săptămână în Excel?
Как да броим броя на събитията на година/ тримесечие/ месец/ седмица в Excel?

Posibilele apariții pe orice parte a corpului,
Възможно е да се появи на която и да е част на тялото,

care urmăresc îndeaproape cele mai recente apariții și cercetări în medicină.
които внимателно следят най-новите развития и проучвания в областта на медицината.