APLICATE LA - превод на Български

• приложени към
• прилагат към
• реализирани на
• прилагани към
• прилага към
• приложимо при
• използващи се в

Примери за използване на Aplicate la на Румънски и техните преводи на Български

Studenții MSMKT dobândesc cunoștințe practice care pot fi aplicate la rolurile lor actuale,
Студентите на MSMKT получават практически знания, които могат да бъдат приложени към текущите им роли,

Convențional, benzi adezive sunt aplicate la polul N
Обикновено, самозалепващи ленти се прилагат към N полюс

Pardoselile PVC din plastic pot fi aplicate la locurile de formare,
Пластмасови подове PVC могат да бъдат приложени към местата за обучение,

Toate acestea sunt aplicate la organele genitale externe
Всички те се прилагат към външните полови органи

alte politici și măsuri aplicate la nivelul statelor membre
други политики и мерки, реализирани на равнище държава-членка

Permisiunile SharePoint pot fi aplicate la liste, site-uri,
Разрешения на SharePoint могат да бъдат приложени към списъци, сайтове,

Acest program de trenuri de directori in management si marketing aplicate la domeniile de moda si design,
Тази програма обучава мениджъри по мениджмънт и маркетинг, прилагани към областта на модата и дизайна,

De asemenea, aceste carduri de ardere sunt aplicate la picioarele ambelor picioare
Също така, тези горящи карти се прилагат към краката на двата крака

mai multe operații de editare pot fi aplicate la numeroase fișiere audio cu un singur clic pentru a vă salva timpul.
многократни операции за редактиране могат да бъдат приложени към множество аудио файлове с едно кликване, за да спестите време.

Acestea au fost, de asemenea, aplicate la imaginea produsului colectat într-un singur sens compoziție.
Те също са били прилагани към изображението на продукта, събрани в един смислен композиция.

În cele mai multe cazuri de crafting elevilor din aceste idei sunt aplicate la aspirațiile de carieră viitoare…[-].
В повечето случаи изработването на тези идеи от учениците се прилага към бъдещите кариерни стремежи…[-].

MBA cu o concentrație în contabilitate(proiecte sunt aplicate la mediul de lucru)
MBA с концентрация в счетоводството(проекти се прилагат към работната среда)

principiile de management de afaceri pot fi aplicate la orice tip de organizație.
принципите за управление на бизнеса могат да бъдат приложени към всеки тип организация.

Graphic- un set complet de date aplicate la o varietate de mass-media,
Graphic информация- пълен набор от данни, прилагани към различни медии,

Semiconductor diodă ca o operație varactor dioda grup se bazează pe efectul de capacitate în funcție p-n joncțiune a tensiunii aplicate la aceasta.
Полупроводников диод като операция Varactor диод група се основава на действието на капацитет в зависимост р-п възел на напрежението прилага към него.

recenzori sunt aplicate la proiectele dvs.
инспектори са приложени към вашия проекти.

are aceste sentimente minunate care sunt aplicate la ea.
има тези велики чувства, които се прилагат към нея.

Informațiile colectate înainte de momentul în care orice modificare este adusa vor fi folosite în conformitate cu regulile și legile aplicate la momentul colectarii informațiilor.
Информацията, събрана преди настъпването на всяка промяна, ще бъде използвана в съответствие с правилата и законите, прилагани към момента на събиране на информацията.

sunt creme gata ca un strat subțire de trei ori pe zi, aplicate la nivelul vulvei: Vitelii Fleur- o enzimă.
готови кремове, че тънък слой три пъти на ден, приложени към вулвата: Vitelli Fleur- ензим.

Încercaţi să facă combinaţii care au un total de 21 de puncte(normele obişnuite blackjack sunt aplicate la acest joc).
Опитайте се да направите комбинации, които имат общо 21 точки(обичайните правила блекджек, се прилагат към тази игра) Подобни игри Броня Джак.