ARĂTA MODUL - превод на Български

• покаже как
• показват как
• покажем как
• покажат как

Примери за използване на Arăta modul на Румънски и техните преводи на Български

Unul din mesajul de bază al acestei cărți este de a arăta modul în care lumea este tot mai mult se apropie de o dictatură totală fără numerar.
Един от основния съобщение на тази книга е да покаже как светът е все повече и повече се приближава общо безкасово диктатура.

Prin urmare, un întreg lanț de cauză și efect poate fi creat pentru a arăta modul în care progresează povestea.
Следователно може да бъде създадена цяла верига причини и последици, която да покаже как историята напредва.

Imediat după depășirea valorilor limită și a marjelor de toleranță trebuie pregătite planuri, pentru a arăta modul în care va fi realizată conformitatea până la data atingerii.
Трябва да се изготвят планове още щом бъдат превишени пределно допустимите стойности плюс допустимото отклонение, за да се покаже как ще се постигне съответствие в необходимия срок.

vă vom arăta modul în care acest produs este substanțială.
ние със сигурност ще ви разкрие как тази позиция е значителна.

Noi lucrăm cu dumneavoastră pentru a dezvolta hărți personalizate de grad- create în mod individual pentru a arăta modul în care puteți trece de la Ziua 1, indiferent de alte provocări de viață/ muncă.
Ние работим с вас, за да се развива персонализирани градусови карти- индивидуално създаден, за да покаже как можете да преминете от Ден 1, без значение другите си живот/ работни предизвикателства.

oameni de afaceri care vor inchiria masina pentru a arăta modul în care acestea sunt furnizate, și viața bogat.
които ще наемат колата си, за да покаже как те се предоставят, и заможен живот.

În acest videoclip vă vom arăta modul de a decora un apartament
В това видео ще ви покажем как да се украсяват един апартамент

a asocierii potrivite a pâinii cu alte alimente, pentru a arăta modul în care aroma influențează gustul
ферментацията, за да покажем как ароматът повлиява вкуса

să elaboreze planuri revizuite pentru a arăta modul în care intenționează să 49.
за да покажат как възнамеряват да постигнат 51.

După ce ați definit personajele dvs., creați articole vizuale agile despre utilizatori pentru a arăta modul în care fiecare persoană va interacționa cu produsul dvs. și cum ar putea funcționa funcțiile.
Визуални разумни потребителски истории След като дефинирате персонажите си, създайте визуални гъвкави истории за потребителите, за да покажете как всеки човек ще взаимодейства с вашия продукт и как функциите могат да работят.

această cifră va arăta modul în care s-a modificat măsurătoarea din cele 7 zile anterioare ultimelor 7 zile.
тази фигура ще показва как метриката се е променила от 7 дни преди последните 7 дни.

Evenimentul care a avut loc între 5 și 6 februarie a fost conceput pentru a arăta modul în care politica industrială a UE este benefică pentru cetățenii europeni
Събитието ще се проведе на 5-6 февруари и ще покаже как индустриалната политика на ЕС облагодетелства европейските граждани

6 februarie a fost conceput pentru a arăta modul în care politica industrială a UE este benefică pentru cetățenii europeni
6-ти февруари, имаше за цел да покаже как промишлената политика на ЕС е от полза за европейските граждани

modificate pentru a include motivații de caractere, sau pentru a arăta modul în care schimbă caractere
да включва мотивация на знаците или да показва как героите се променят

eficientă de a încuraja clienţii să interacţioneze cu brandul şi de a arăta modul în care Visa ne poate ajuta să depăşim barierele
въздействащ начин да подобрим възприемането на марката и да покажем как Visa може да помогне на хората да преодолеят препятствията

armistiţiul va acorda"tineretului din lume şansa de a arăta modul în care putem coexista paşnic,
примирието" ще даде шанс на младежта по света да покаже как всички ние можем да живеем в мир така,

Diverse opțiuni arată modul în care puteți diversifica designul unei varietăți de surse de iluminare.
Различните опции показват как можете да разнообразите дизайна на различни източници на осветление.

Parodii foto care arată modul în care bărbații văd femeile pe Instagram.
Пародийни снимки, които показват как мъжете виждат жените в Инстаграм.

Iată câteva exemple care arată modul de rezolvare a acestui puzzle.
Ето няколко примера, които показват как да решите този пъзел.

Aceste fotografii arată modul în care puteți decora paturile mono-florale cu petunias.
Тези снимки показват как можете да украсите моно-цветни лехи с петунии.