AR FI INTRAT - превод на Български

• е влязъл
• беше влязъл
• би влязъл
• е проникнал
• влиза
• са влезли
• бяха влезли
• беше влязла
• е изпаднала
• беше нахлул
• беше минал

Примери за използване на Ar fi intrat на Румънски и техните преводи на Български

Dacă ar fi intrat aici?
А ако той беше влязъл тук?

Aceștia ar fi intrat într-o cameră de….
Единият от тях влязъл в стая на….

Nu văd cum ar fi intrat în echipă altfel.
Не виждам друг начин да попадне в отбора.

Dar cred că probabil ar fi intrat într-un alt geam.
Просто ще се блъсне в друг прозорец.

Nu avem informaţii că Steiger ar fi intrat în vreo ţară.
Няма данни Щайгър да е влязъл в САЩ или в друга страна.

Am fost de acord să discutăm împreună ca un grup, dacă cineva ar fi intrat.
Разбрахме се да разискваме като група заедно, ако някой влезе.

Cred că mi-aş fi amintit dacă tipul ăsta ar fi intrat aici.
Щях да си спомням, ако е влизал тук.

Cine nu ar fi ştiut ce se întâmplă, ar fi intrat în panică imediat.
Ако не знаеше какво се случва, сигурно щеше да изпадне в паника.

EU v-am avertizat ce s-ar întâmpla dacă Gore ar fi intrat.
АЗ ви предупредих какво ще се случи, ако Гор влезе.

Nu e nici-o dovadă că cineva ar fi intrat în clădire.
Няма доказателство че, някои е влизал в сградата.

Sunt destul de sigur că nu ar fi intrat în top 20.
Няма да влезе в личният ми топ 20.

Nu avem date că ar fi intrat.
Няма никаква информация за нея, които се внасят.

Suspectul ar fi pakistanez sau afgan si ar fi intrat in Germania, in februarie, ca refugiat.
Той е афганистанец или пакистанец, който е влязъл през февруари тази година като бежанец в Германия.

Dacă Israel ar fi intrat în odihna lui Dumnezeu, lucrarea Lui în poporul Său ar fi fost completă.
Ако Израел беше влязъл в тази почивка, Божието дело в народа Му би се изпълнило.

era ca şi cum ar fi intrat Robert Redford sau preşedintele SUA într-o încăpere.
сякаш Робърт Редфорд или президента на САЩ е влязъл в собствената си страна- такава била реакцията.

Legenda spune că garnitura ar fi intrat într-un tunel în apropiere de castelul Kzias,
Според легендите влакът е влязъл в тунел покрай замък в Долна Силезия,

planul Ahtisaari ar fi intrat automat în vigoare.
планът на Ахтисаари би влязъл в сила автоматично.

Şi mie mi-ar fi dacă, ştii tu, ar fi intrat cineva la mine acasă.
И аз щях да съм уплашена, ако някой беше влязъл в къщата ми.

Dacă ar fi intrat aici gaz ionizat,
Ако е проникнал йонизиран газ,

Potrivit miturilor locale, trenul ar fi intrat intr-un tunel din apropierea castelului Ksiaz in regiunea montana Silezia Inferioara si nu a mai iesit niciodata.
Според легендите влакът е влязъл в тунел покрай замък в Долна Силезия, но никога не е излязъл.