AR FI LOVIT - превод на Български

• е ударил
• беше ударил
• е блъснал
• е фраснал
• би ударил

Примери за използване на Ar fi lovit на Румънски и техните преводи на Български

Dacă te-ar fi lovit o bombă, ar fi stiut unde să te ducă.
Ако те удари бомба, щяха да знаят къде да те докарат.

Alte jocuri cum ar fi Lovit fantomă.
Други игри като Засичане на призрак.

Un fulger ar fi lovit podul înainte de a se prăbuși.
Светкавица ударила съоръжението точно преди да рухне.

Parcă te-ar fi lovit un camion.
Все едно те е прегазил камион.

Ea m-ar fi lovit si a spus.
Тя ме зашлеви и каза.

Şi dacă l-ar fi lovit în ochi?
А ако го беше клъвнал в очите?

Orice ar fi lovit, asta ar fi spintecat de-a dreptul.
Каквото и да е ударил, направо го е разкъсал.

Ar fi lovit gongul!
Би улучил гонга!

Era ca şi cum ceva l-ar fi lovit în gât.
Като че ли някой го беше хванал за гърлото.

Am apărut în faţa lui atunci şi oricum ar fi lovit pe cineva.
Аз му дойдох от отзад така, че можеше да е ударил всекиго.

Medicul legist a zis că a fost de parcă m-ar fi lovit trăsnetul.
Следователят каза, че съм била ударена от светкавица.

Ce s-ar fi întâmplat dacă ne-ar fi lovit?
Какво щеше да стане с нас, ако беше гръмнала?

Să mângâie acolo unde altădată ar fi lovit.
А земетресенията удрят пак там, където са удряли и преди.

A oprit un glonte care ar fi lovit pe cineva.
Спряло е куршум, който е щял да улучи някого.

Acum arata ca si cum cineva l-ar fi lovit cu o bata de baseball in gat.
Сега изглежда все едно някой го е ударил с бейзболна бухалка по врата.

Dacă, nu m-ar fi lovit atunci astăzi aş fi fost cu picioarele pe spatele tău.
Ако не ме беше ударил онзи ден, сега щях да ти пазя гърба.

În cazul în care meteoritul ar fi lovit solul intact,
Ако метеоритът е ударил земята непокътнат,

Daca avionul ar fi lovit in oricare alta parte, pierderile de vieti omenesti si pagubele materiale ar fi fost cu mult mai mari.
Ако самолетът беше ударил където и да било другаде, жертвите и разрушенията щяха да бъдат много по-големи.

un Joe mediu ar fi lovit că mulți oameni.
средният човек би ударил толкова хора.

Dacă ne-ar fi lovit acea cometă, ar fi schimbat total suprafața terestră. Ar fi fost sfârșitul vieții așa cum o știm noi.
Ако тази комета ни беше ударила, щеше да унищожи повърхността на планетата и това щеше да е краят на живота на Земята.