AR FI PE - превод на Български

• е на
• беше на
• ще бъде на
• например на
• като на
• като по
• щях да съм на
• би бил на

Примери за използване на Ar fi pe на Румънски и техните преводи на Български

Seamănă cu oricine altcineva ar fi pe lista asta.
Звучи точно като всеки друг, който би бил в този списък.

Crezi ca ar fi pe masura ta?
Смятате, че е по силите ви?

Singura cale ar fi pe aici, prin Bab El Wad.
Единственият начин е от тук, през Баб Ел Уад.

Când vorbesc despre Pat, Parcă toţi ar fi pe aceeaşi pagină dintr-un album.
Когато говоря за Пат, всички сме на едно мнение.

De ce ar fi pe numele lui Elaine?
Защо ще са на името на Илейн?

Ca şi cum jucăria ta ar fi pe o insulă tropicală.
Все едно топките ти са на тропически остров.

Nimic, dacă ar fi pe o rochie de bal Appalachian.
Нищо, освен ако не е върху бална рокля в Апалачите.

Mi-ai spus Carrie Mathison ar fi pe un avion de acum.
Каза ми, че Кари Матисън ще е на самолета до сега.

Dar te-ai uita dacă ar fi pe canalul 10?
Но го гледате, ако е по канал 10?

Politia elvetiana ar fi pe urmele noastre intr-o clipa.
Швейцарската полиция много скоро ще е по петите ни.

Permite interogări mai înguste, cum ar fi pe metadate de document.
Позволява стесняване на заявките, например по метаданни на документите.

Ca şi cum ar face tânărul Norocos dacă ar fi pe aripa acelui avion.
Като това, което младият Лъки може, да бъде на крилото на самолета.

Primarul din Cavnic se comportă în oraş de parcă ar fi pe propria moşie.
Но кметът Илиев се държеше така, все едно се намира в дома си.

Plus a treia parte din orice ar fi pe navă.
Плюс една трета от всичко, което е в кораба.

Dacă ar fi avut de rezervă undeva, ar fi pe.
Ако е направил копие някъде, то ще е в.

Că ar fi pe prima pagină sau pe pagina 20,
Дали е на първа или 20 страница,

aplicatia la capacitate maxima, ca si cum ar fi pe iPhone.
използвате приложението на пълен капацитет, сякаш е на iPhone.

Mai intai m-am gandit ca incarcatorul ar fi pe raftul de la baie,
Първо си помислих, че зарядното устройство ще бъде на рафта на банята, щях да наглася самобръсначката,

M-am gândit că ar fi pe acoperiș.
предположих, че е на покрива.

Si asta ar fi pe copil concediu nu este plictisit,
И това ще бъде на почивка дете не е скучно,