AR INCLUDE - превод на Български

• включва
• би включило
• се отнася
• биха включили
• включват
• да обхваща

Примери за използване на Ar include на Румънски и техните преводи на Български

Ambele ar include încălcarea jurămintelor în fața Domnului,
И двата включват нарушването на обетите пред Бога,

Dacă originalul Calendar Cosmic ar include tot timpul de la naşterea universului până în acest moment… cum ar arăta Calendarul cosmic pentru următoarele 14 miliarde de ani?
Ако началният Космически календар включва времето от раждането на Вселената до този момент, как ли ще изглежда той за следващите 14 млрд. години?

Putem incepe cu cea mai simpla inmormantare traditionala… care ar include sicriul American Eagle.
Можем да започнем с най-обикновените традиционни погребения, които включват ковчег"Американ Ийгъл".

Acest crom ar include aproape omni-prezent, sau pe bază de
Това включва хром почти всенасочено настоящото,

asa cum am spus, asta ar include familia dvs.
в които ви обвиняват и както споменах, това включва и вашето семейство.

Aceasta poate conduce la concluzia că întinderea teritorială a competenței acestei instanțe nu ar include faptele care au legătură cu teritoriile statelor terțe.
Това може да наведе на мисълта, че териториалният обхват на компетентността на този съд не включва фактите, свързани с териториите на трети държави.

O asociere care ar include şi Nissan ar duce la apariţia unui producător mondial nr.1, cu 13,8 milioane de unităţi vândute anual.
Партньорство, включващо и"Нисан", би издигнало цялата група до автопроизводител номер 1 в света с годишни продажби от 13, 8 милиона коли.

De exemplu, dacă politica de cercetare ar include un premiu pentru un proiect deosebit de inovativ și care se bucură de succes,
Например ако политиката по научни изследвания включваше награда или възнаграждение за особено успешен иновативен проект,

Acestea ar include cele trei forme de comunicare publică menționate la articolul 11a din Convenția de la Berna.
Съобразно това биха били включени трите форми на публично разгласяване, посочени в член 11 bis от Бернската конвенция.

Sistemul ar include toate tipurile de vehicule
Системата ще включва всички видове превозни средства

Alte semne posibile ar include o reconstrucție a unui templu evreiesc în Ierusalim,
Други възможни знаци ще включват построяването наново на еврейски храм в Йерусалим,

însă acest proiect ar include şi un protocol de colaborare între rasa umană
този секретен проект предвижда и протокол за сътрудничество между човешката раса

In paginile web obișnuite, care ar include un contor de înregistrare a numărului de vizitatori ai primit o pagină web.
В обичайните уеб страници, които ще включва брояч регистриране на броя на посетителите, който сте получили в уеб страница.

Elementele viitoare ale viziunii ar include echipamentele de teren,
Бъдещите елементи на визията ще включват полево оборудване,

În primul rând, fiecare unitate civică ar include părți egale de locuitorii orașului,
Главно, всяко гражданско звено ще включва равни части от жителите на града,

În această situație, cererea respectivă ar include produse sau servicii care nu sunt menționate în cuprinsul său
В такъв случай заявката би включвала стоки или услуги, които не са посочени нито в нея,

Aceste situații ar include adulterul fără exprimarea pocăinței,
Тези случаи биха включвали неразкаяно прелюбодеяние,

Ar include să mâncăm la Häagen Dazs
Включва ли ядене на Хъгън Даз

parametrii necesari ar include un seif subteran,
параметрите трябва да включват подземен трезор,

Aceasta ar include în mod special o reacţie coordonată faţă de jurisdicţiile care refuză aplicarea principiilor bunei guvernanţe, ori de câte ori este necesar.
Това по-конкретно ще включва, където е необходимо, координирана реакция на правораздаващите органи, които отказват да прилагат принципите за добро управление.