AR PUTEA CAUZA - превод на Български

• може да причини
• може да доведе
• може да предизвика
• би причинило
• може да причинява
• биха причинили
• може да създаде
• могат да причинят
• могат да доведат
• могат да предизвикат

Примери за използване на Ar putea cauza на Румънски и техните преводи на Български

Sindromul"X" ar putea cauza un atac cerebral, dar nu un atac de cord.
Синдромът X би предизвикал припадък, но не й сърдечен удар.

Ce ar putea cauza acest tip de atac?
Какво би могло да причини подобна атака?

Ceva ce-ar putea cauza fracturile şi hemoragia subscalpulară.
Нещо, което може да е причинило фрактури и подскалпен кръвоизлив.

Ce ar putea cauza pierderea memorie şi… modificarea fizică.
Това може да е причината за липсите в спомените ти и… физическата промяна.

Căutăm leziuni neuronale care ar putea cauza aceste simptome.
Търсим неврологично увреждане, което може да е причинило симптомите му.

Dacă nu vor fi gestionate corespunzător, ar putea cauza probleme de mediu şi de sănătate.
Без подходяща регулация ще доведе до проблеми с околната среда и здравето.

Nimic ce ar putea cauza disturbarea somnului.
Никое от тези не би причинило проблеми със съня.

O serie de factori ar putea cauza astfel de erori.
Няколко неща могат да причинат такива грешки.

Cele de percheziții dezvăluie consumul de a-Lacys Reset ar putea cauza-.
Научни изследвания разкриват консумация на α-Lacys Reset може да доведе до-.

Să văd dacă mă pot uita pe procedura medicală care ar putea cauza asta.
Ще проверя за медицинска процедура която би мгла да остави такива.

Com sau în vreun fel care ar putea cauza confuzie sau încălcarea oricăror legi
Com или по какъвто и да е начин, който може да причини объркване или нарушение на приложимите закони

rapoarte care sugereaza ca proteina de soia ar putea cauza probleme de fertilitate,
доклади предполагат, че соевият протеин може да доведе до проблеми с плодовитостта,

prietenii dvs. considerați că ar putea cauza probleme în viața dvs.,
приятели мислите, че това може да причини проблеми в живота ви,

De fapt, corecția forțată ar putea cauza întârzieri în dezvoltarea funcției motrice a emisferei cerebrale drepte.
Всъщност принудителната корекция може да предизвика забавяне на развитието на моторната функция на дясното мозъчно полукълбо.

Într- adevăr, cea mai mare problema este faptul că bancnotele falsificate nu sunt sterilizate și, de asemenea, ar putea cauza probleme de sanatate majore, de asemenea, moartea.
Наистина, най-големият проблем е, че фалшификатите не се стерилизират, а също така може да доведе до сериозни здравословни проблеми, също смърт.

Orice vă ridică prea mult temperatura corpului ar putea exercita o presiune excesivă asupra colului uterin, ceea ce ar putea cauza o muncă prematură.
Всичко, което повишава телесната температура твърде много, може да окаже прекомерен натиск върху шийката на матката, което може да причини преждевременно раждане.

Cu tridentul ar putea cauza junghi și aspră lovituri,
С тризъбеца може да предизвика пронизваща и стремителен удари,

aceste controale ar putea cauza importante intarzieri la frontiere.
този контрол може да доведе до значително забавяне на границата.

sunt şeful, ar putea cauza probleme sus.
аз съм шефът но това би причинило проблеми по горните етажи.

pe termen lung, greutatea excesivă ar putea cauza probleme la nivelul coloanei vertebrale.
в дългосрочен план прекомерното тегло може да причини проблеми в гръбначния стълб.