Примери за използване на Ar spori на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reamintește că îmbunătățirea accesului la datele vamale privind importurile în UE ar spori transparența și responsabilitatea în cadrul lanțului valoric global;
Припомня, че по-голям достъп до митническите данни за вноса в ЕС би увеличил прозрачността и отчетността на глобалната верига за създаване на стойност;Obţinerea victoriei la Marele Turneu de la Nagoya, luna viitoare, ar spori considerabil şansele de promovare ale lui Kotooshu.
Победа на Големия турнир в Нагоя следващия месец би увеличила сериозно шансовете на Котоошу за напредък.Participarea sârbilor ar spori perspectivele dezvoltării unei societăţi multietnice în Kosovo,
Участието на сърбите ще подобри перспективите за изграждане на многоетническо общество в Косово,Subliniază faptul că o mai bună coordonare între actorii relevanți din domeniul CBRN ar spori eficacitatea inițiativelor existente;
Подчертава, че засилената координация между съответните участници в областта на ХБРЯ рискове би повишила ефективността на съществуващите инициативи;aplicate, de creare simultană de cunoștințe noi, care ar spori impactul societal al proiectului;
осъществявани едновременно експеримента за създаване на нови знания, повишаващи социалното въздействие на проекта.O soluţie la chestiunea Ciprului ar spori şi mai mult speranţele ţării de aderare, au adăugat ei.
Уреждането на кипърския въпрос допълнително ще повиши шансовете на страната за присъединяване, допълниха те.Si a constatat ca trepanare Valack ar spori initial competentelor lor, dar la niveluri care nu au putut fi incluse.
И Валак установи, че тази трепанация първоначално ще увеличи техните сили, но до нива, които не могат да бъдат контролирани.Ele ar încuraja inovația și excelență, ar spori mobilitatea studenților
Те Acestea ar încuraja inovaţia şi excelenţa, ar spori mobilitatea studenţilor
Те Și asta ar spori eficiența necesară pentru a pune picioarele patului în rezervor,
И това ще увеличи ефективността, която трябва да поставите краката на леглото в резервоара,Folosirea lui ar putea îmbunătăți viața ta sexuală și ar spori valoarea de sine așa cum nu ți-a imaginat niciodată.
Използването му може Crearea unor fonduri de soluţionare ar spori rezistenţa sectorului bancar la situaţiile de criză
Чрез фондовете за преобразуване на проблемни банки би се подобрила устойчивостта на банковия сектор и Reducerea acestor cheltuieli în vremuri de recesiune ar spori, de asemenea, declinul economic.
Съкращаването на такива разходи във време на рецесия също така ще задълбочи икономическия спад.Un acces îmbunătățit la justiție ar spori încrederea în tranzacțiile transfrontaliere
По-широкият достъп до правосъдие ще повиши доверието в презграничните сделкиEle ar incuraja inovatia si excelenta, ar spori mobilitatea studentilor si profesorilor si ar facilita invatarea de limbi straine.
Те Schimburile comerciale ale UE și ale SUA cu restul lumii ar spori, de asemenea, cu peste 33 de miliarde EUR.
Participarea lor ar spori valoarea rolului EFSA în cadrul sistemului european de siguranţăalimentară”.
Тяхното участие ще повиши значението на ЕОБХ в европейската система за безопасност на храните.“.Se credea că simplificarea ar spori dramatic cunoștințele populației,
Смята се, че опростяването ще увеличи драстично грамотността на населението,Stabilirea unui set comun de criterii de clasificare ar spori transparenţa, fiabilitatea
Установяването на общ набор от критерии за класификация ще увеличи прозрачността на схемата,Ele ar încuraja inovaţia şi excelenţa, ar spori mobilitatea studenţilor
Те 
