Примери за използване на Arată-mi unde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci, uh, Milo, arată-mi unde să crească aceste dovleci Super.
Така че, ъ-ъ, Milo, Ми покаже къде растат тези супер тикви.Acum arată-mi unde-s drogurile.
Сега ми покажи къде е дрогата.Arată-mi unde erai.
Просто ми покажи къде беше.Acum, arată-mi unde naiba este blestematul ăla de telefon.
Сега ми покажи къде е проклетия телефон.Întinde nişte aluat şi arată-mi unde e busuiocul.
Разточи тесто и ми покажи къде е босилека.Sfântă relicvă, prin sângele tău, arată-mi unde se ascund vampirii.
Свещена реликва, чрез твоята кръв, покажи ми, къде се крият вампирите.Arată-mi unde te-a lovit.
Покажи къде те удари.Arată-mi unde ai fost împuşcată.
Покажи къде те простреляха.Doar arată-mi unde este siguranţa chestiei ăsteia.
Ъм, само, покажими къде е предпазителя на това нещо.Arată-mi unde ţineţi banii, şi să nu încerci vreo prostie.
Покажете ми къде са парите и не правете нищо глупаво.Arată-mi unde arunci gunoiul.
Покажи къде хвърли боклука.Arată-mi unde!
Покажи къде!Arată-mi unde.
Покажи ми издрайфаното.Vrei toate cele 10 miare, arată-mi unde este.
Ако искаш 10-те хилядарки, ще ми покажеш къде е тя.Aşa că vino în faţă, arată-mi unde vă ascundeţi, şi tu vei fi cruţată.
Acum, că ați recitit doar aceste pasaje, Arată-mi unde este formula pe care le-au folosit în apă menționate?
Сега, когато току-що сте прочели тези откъси, покажи ми, къде се споменава формула, която те са използвали във водата?ai terminat de plâns ca o fetiţă, arată-mi unde sunt bombele.
ще хленчиш като малко момиченце, по-добре ми покажи къде са бомбите.Arătă-mi unde te-a atins pe această păpuşă din măr uscat.
Покажи ми къде те е пипал на тази кукла от изсушени ябълки.Arată-mi, unde ai pocnit-o.
Покажи ми къде я удари.Arată-ne unde-i putem găsi.
Покажи ни къде са.
