ARE PENTRU - превод на Български

• има за
• е за
• изпитва към

Примери за използване на Are pentru на Румънски и техните преводи на Български

una din sarcinile lor principale este de a ne furniza mesajele care Universul are pentru noi personal!
една от основните им задачи е да ни доставят посланията, които Вселената има за лично за нас!

Prin SEO, afacerea își poate conduce clienții pe site-ul său pentru a găsi cesite-ul are pentru ei acolo prin creșterea veniturilor companiei.
Чрез SEO, бизнесът може да кара своите клиенти на своя уеб сайт, за да намери каквосайтът има за тях там чрез увеличаване на приходите на компанията.

ATENȚIE: Pentru o perioadă limitată de timp, distribuitorul oficial al preparatului Potenga are pentru cititorii noștri o ofertă specială.
ЗАБЕЛЕЖКА: За ограничен период от време официалният дистрибутор на препарата POTENGA Sex Power Increase има за нашите читатели специална оферта.

Instalați noua aplicație gratuită în Google Joaca și bucurați-vă de darurile pe care Trans Aero are pentru tine!
Инсталирайте безплатно новото приложение и да се насладите на офертите, които имаме за вас!

Este important să știți exact care dintre abaterile pe care pacientul le are pentru a putea prescrie cel mai eficient tratament.
Важно е да знаете точно кои от отклоненията, които пациентът има, за да може да предпише най-ефективното лечение.

Valentine este data perfectă pentru a arăta că cineva special are sentimentele pe care le are pentru el.
Валентин е идеалната дата, за да покаже на този специален човек чувствата, които имат за него.

nu toată lumea este destul de norocoasă să obțină timpul pe care Morrie îl are pentru a ierta.
не всеки има достатъчно късмет, за да получи времето, което Мори има, за да прости.

Fiecare antreprenor trebuie să înțeleagă ce valoare are pentru oameni atunci când își planifică propria afacere.
Всеки предприемач трябва да разбере каква стойност носи за хората, когато планират собствен бизнес.

PicPick are pentru crearea imaginii,
PicPick разполага за създаването на своя имидж,

Dacă are mulţi fii, îi are pentru sabie, şi odraslele lui duc lipsă de pîne.
Ако се умножават чадата му, умножават се за меч; И внуците му не ще се наситят с хляб.

Nu ştiu ce sentimente are pentru tine, dar ştiu sigur că îi place o masă gratis.
Не знам какви чувства има той към теб, но определено харесва безплатни менюта. Това го знам.

împărtăşind pasiunea pe care o are pentru teatru.
да сподели страстта си към театъра.

Unde stÄ, cine este asociat cu, ceea ce el are pentru cinÄ.
Когато той е отседнал,, които той е свързан с, Това, което той е като за вечеря.

Ce am vrut să spun, este să profităm de vagile lui sentimente care le are pentru noi.
Трябва да вземем предимство към чувствата му, които има към теб.

Si noi am cunoscut iubirea pe care Dumnezeu o are pentru noi, si am crezut-o.
И ние познахме любовта, която Бог има към нас, и повярвахме в това.

fiecare sistem al unui zeu are pentru ființele sale simțitoare propriile standarde unice ale tărâmului său
системата на всеки Бог има за своите съзнателни същества свои собствени уникални стандарти на тази сфера

Heroes of Might and Magic este unul dintre cei celebra serie și legendara, care are pentru mai multe jocuri,
Герои на мощта и магията е един от тези известни и легендарната поредица, която има за няколко игри, всяка от които е разширение на предишната

care se referă la Tratatul asupra comerţului liber şi consecinţele pe care le are pentru micii producători din Mexic.
свързано със Споразумението за свободна търговия и последиците, които то има за малките производители в Мексико.

Aceasta demonstrează în continuare asigurarea absolută a onoarea în care Allah evaluează iubita lui Prophet împreună cu laude Lui și grija El are pentru el care este evidențiată în șase moduri diferite.
Освен това той демонстрира абсолютна увереност на честта, в която Аллах оценява Своя възлюбен пророк заедно с Негово възхваляват и грижата Той има за него, която става видима в шест различни начина.

a programelor operaţionale pentru perioada 2007-2013 este încă la început şi România are pentru prima dată posibilitatea de a beneficia de fondurile comunitare din cadrul politicii de coeziune.
все още е в начален етап, а Румъния има за пръв път възможност да се възползва от фондовете на ЕС като част от политиката на сближаване.