PENTRU CA ARE - превод на Български

• защото има
• защото е
• защото имат
• защото притежава

Примери за използване на Pentru ca are на Румънски и техните преводи на Български

Sunt invidioasa pe baiatul ala pentru ca are parinti atat de incredibili.
Завиждам на малкия, че има страхотни родители.

Nu, pentru ca are surse!
Да, да, защото има ресурс!

Esti doar gelos pentru ca are mai multe ca tine.
Да не би да ревнуваш, че има повече брада от теб.

Are dreptate pentru ca are putere.
Той донякъде може да е прав, понеже има сила.

Minerala, pentru ca are o personalitate asa de spumoasa.
Газирана, защото тя има такава буйна личност.

Eu il ingrijesc pentru ca are nevoie de ingrijire.
Чистя го, защото той има нужда от това.

Pentru ca are numarul tau de telefon.
Защото ти има телефона.

Doar pentru ca are acele mari urechi,
Само защото той има тези големи уши,

Pentru ca are o maimuta.
Защото той има маймуна.

Si asta nu numai pentru ca are numarul 13!
И то не само защото сме тринайсети!

Pentru ca are boase.
Защото е имал топки.

Pentru ca are nevoie de mine, Are nevoie de mine.
Защото съм му нужна, нужна.

Pentru ca are numele si poza ta pe ea.
На това има твоя снимка и мето ти.

Pentru ca are aceste umflaturi ciudate pe coapse.
Защото тя има странни натъртвания на бедрата.

Doar pentru ca are aceasta abilitate nu o face o criminala.
Само защото тя има тази способнст не я прави убиец.

Doar pentru ca are o arestare sau doua.
Само защото е бил арестуван 1-2 пъти.

Guarana este frecvent utilizat ca un stimulent pentru ca are de 2,5 ori mai multa cofeina in comparatie cu cafeaua!
Guarana често се използва като стимулант, защото има 2. 5 пъти повече в сравнение с кофеин кафе!

Cât despre Jander, el este adaptat pentru ca are aspect uman atât cât am putut sa-l facem….
Колкото до Джендър, той е абсолютно пригоден, защото е толкова хуманоиден, колкото можахме да го направим….

Pazeste-te ca sa nu-l primesti in sanul Bisericii, pentru ca are viclene si rele ganduri asupra Mea si asupra poporului Meu.
Но се пази да го не приемеш в Църквата, защото има лукави и враждебни мисли към Мене и към Моите люде“.

Mierea de rapita se cristalizeaza repede, pentru ca are un continut ridicat de apa- aproximativ 18% din compozitia sa.
Медът от рапица кристализира бързо, защото е с високо съдържание на вода- близо 18% от състава си.