ASCUNDEAM - превод на Български

• криех
• скрих
• скривах
• криехме
• крия
• крием

Примери за използване на Ascundeam на Румънски и техните преводи на Български

Să vedem ce-ascundeam bunica?
Да видим какво крие бабата?

Ma ascundeam in hambar si ma uitam… mai ales cand cumparam sclavii barbati.
Крия се в плевнята и гледам… особено, когато купуваме мъже.

Ne ascundeam în şifonier.
Играехме на криеница в килера.

Mă ascundeam sub pătură cu sora mea.
Със сестра ми се криехме под одеялото.

Nu ascundeam nimic.
Нищо не съм скрила.

Nu ascundeam nimic.
Не съм крила нищо.

Ne ascundeam în biroul lui tati.
Ние се криехме в офисът на татко.

Mă ascundeam după frigider şi cântam.
Аз използвах да се скрие зад хладилника и чуруликане.

Ascundeam partea aceea din viaţă.
Трябваше да крия тази част от живота.

Ma ascundeam… eu sunt evreu!
Аз се криех. Аз съм евреин!

Ascundeam un martor important.
Укривах важен потенциален свидетел.

O ascundeam pentru un prieten.
Пазех я за един приятел.

E mă ascundeam în casă.
Аз се криех вътре.

Ne ascundeam în Anglia când ne-a găsit.
Ние се крие в Англия, когато той ни намери.

Ma ascundeam sub chiuveta si recitam literele de pe cutia cu detergent.
Криех се под умивалника и четях буквите на кутията с прах за пране.

Da, ascundeam foarte bine.
Да, скрих го добре.

La ea mă ascundeam când fugeam de acasă.
Когато бягах от нас, се криех в тях.

Nu ascundeam nimic.
Нищо не съм крил.

Când tata o bătea pe mama mă ascundeam în cămăruţă.
Когато баща ми биеше майка ми, аз се криех в килера.

Cine eu? Nu ma ascundeam, Sr.
Аз не съм се крил.