ASTA NU E DOAR - превод на Български

• това не е просто
• това не е само

Примери за използване на Asta nu e doar на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu, nu, asta nu e doar o cămaşă.
Не, не, не това не е просто блуза.

Dar asta nu e doar victoria mea.
Но това не е само моя заслуга.

Asta nu e doar pentru apărare, e
Това не е само отбрана, то е

Ei bine, asta nu e doar adevarat, Helena.
Ами, това просто не е вярно, Елена.

Asta nu e doar în afara companiilor.
Това не само е извън бизнеса.

Dragă, asta nu e doar posibil.
Скъпа, това просто не е възможно.

Asta nu e doar posibil.
Това просто не е възможно.

Asta nu e doar insultă, e scandalos.
Това е не само оскърбително, но и абсурдно.

Asta nu e doar jenant, asta… asta chiar pute.
Това е не само злепоставящо. Тази история… вони.

Dar asta nu e doar Paulie.
Но това просто не е Поли.

Asta nu e doar o optiune.
Това просто не е опция.

Asta nu e doar tot Naturii dă forma dorită.
Това просто не е всичко на природата дава желаната форма.

Asta nu e doar o răpire.
Това не е просто отвличане.

Asta nu e doar crimă.
Това не е само убийство.

Asta nu e doar o petrecere.
Това не е просто парти.

Asta nu e doar adevărat.
Това не е съвсем вярно.

Asta nu e doar o scuză.
Това е просто извинение.

Da, asta nu e doar.
Да, това не е някаква.

Ştii ce, asta nu e doar despre tine.
Всичко това не опира само до теб.

Şi asta nu e doar deviza Casei Stark.
Това не са само думите на Старк.